ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


 ² Үƪ by  

01


ȻȥɣȻϵôɴܲ㡣ģģȥúչտǺõˣ 
ԭǺöˣ˵±ַأ·˶ںһ㣬ֻҩҼϡ¾ܲϳҪ 
ţǧ¹ңҶ£ǸӸ£ںԺ֣ǰȥƽѣүء 
ʡãﶼˣ飬˵ͬүĻ¶˵ˡ 
ﻹн˼Ҳãô 
ָʲôϵˣܵʲôⶼʮ˲һûôص֣Ϊ˵𣿡 
һѾ㲻֪֮һѾǡ 
ʲôһѾ̫ǿϵͷҪ˵㲻ˣ¾ûˣңҲͻˡ˵γɱܶ𣿡 
֪˵ҵ࣬ľɳͲʶ𣿡 
ǡҹȺĳӣ״Ӿƹ17꣬м̾λ 
ԭǽ֮󡣡 
븴ɡ񰲻ǿʢ˲֪٣ǸѪɾԼĻ쵰ѡ 
㲻֪εһ˵ƫƫвһ֣ⳡսүһ 
Ϊʲô 
˵ǾΪӴطĶӾʹì漤ⳡңӵúܣҲѡҲö룬Щ²ܹܵ˵ġ 
ܣߣԼ֮˻̸ʲô澰ˡ 
תʱ¬Ѿڴͷһһڳࡣ 
²ùף˭֪¬šͷϡ 
ūɡҲȥЪЪˣ⼸չ۵ġ̼״ίԵ 
ЦȴϾʹ˸ݣڴؿ¬Ժȣ׳ЩǷˣһڴһͷ˯ȥʱѰȴûƣֻ¬һ˫š 
˶˺һ¬ȴ˳ĬɤȻֻܷ鷳һһ̡ 
ʲô£𣿡¬տڲҲ֨ 
˺ܾã¬Ͳס´ս״ǵǰæһԶذְţ볢Իָ˼״˭ֻ֪¬ֻʣ·ϴϢķˡһսЩģ˵ǳʱڣһڲвҪźãǸϽ¬һŪһƬĮȻ 
ֱоѾɵñȽս᷽ߦոձѹµıû뵽һƬʪæ̽ҲʪһƬʡޣһֱѹֵ֮֮ĳ֣սԲ𣬶Բ𡭡 
ԩ޳𣬷Źң㡣ĮǻĮı鵭ĮĿ⣬ڳܲסȥ 
ʵҲǲѣҡ 
ѵǣ˻̵ĺ԰¬Щ̵ĻＳȡůȴǾź䣬˳ԴĻջȥʵʲôͬǿƵһԶߣҪ־͹Լúˡ 
˯ˣǳ˶Ĩҩ˯ɺãܿġ 
ţҪ֭ 
úãǳԼ࣬ƃҶģޡʶ¬ֳδйСŮ̬ǵϧѡ 
ҩš࣬ȥ·¬ԹԱ§ţڴǰ˫մһְɫҩηͥɹ򻨾ֱܹǲס긧̶¸ͣڶ괦ఴΪ֮ǰҩڻ˯Խյĸо쳣ͬϿƴܺɵӶȫͬһ޵ĿУ͸һů븹ڣȻ֫ٺƵ˵⣬΢¬Щܵζźͥ΢⶯ǰҲͬʱҡҷŲס̧ͷ߳ᡣ 
šϸϸϢţ¬ӵ̻ﰤ䣬ڵѪȫ𵭵ӣɫ˫ͬ˲Ĥƻãһͣ˱죬һӵڻǰδе´о 
һȻһֻᴥĶͷЩʶ׷ֵֻĶüվֱ˫ŨɫζĴȻ˫ۡϿҲޣǰֻ˫һӴ˿ȴӯĹ⻪¬˸ս̵˲ظﴦ¬̳˺ڰ 
һΣ޼Ѱ 

2

춿µأ춿Գݣ춿Բҩάߵβ
¬˲٣鷿ԺڵĴʤ£ͬʱ仯Ļͷԭ׳ķѴѵ䣬ʣµҲϸƿÿÿͷʱ޶Ȧ졣
Ķ鷿ĸԣÿʱ䶼ڴ¶ȹģ˱淢ĬƧǲʱκ˽Ȼ춴˼ϣĿΪ׼شһ֮֮ҪˣԾ㹻Ӳ
ʼҶʱ鷿ԺֳΪλ檵ľ׳ǴҶ̰һ⣬Ҳж˴ҹ¼ŵꡣ


˵ӽ˼ʤѽѾΧ¹ǣֻȶԷɽˮɼߵаʦˣǲģ
鿴¬ĿСж϶˶ϿƵĹעȻҪϢɼ˾
û򵥡صƽԭҲ
ǷعѾΪƴү
û֤ݵȥ磿
죿
ֻӼ׻ˡ
ࣿЩ棬зһȴʲἪ࣬Ͳֻ֪Ұû뵽ֻӻǵռ̫ǿϷ֣
Ҿỹǵսϼ
أ
˼䲻ʣ֮ȴЩ˵Щ͸ͻȻѰ˵ϸϸģ¬ºɣ˵ľ״̬Ѿƽظĺƽ⣬ȴ֪ΪνȻ
짶ģ˫鶯Ĵ۾Ŀ̫һ΢ϸתױ˲׽֮¬϶Լ˳֣Ϊ⣬һǵָʾװµģû´ĻǸ
ȥΪʲʱѵ˵ת¬һģǿڳ˵Ϊ¹/س
ΣǴǱǸҪӽˣ
ǰҲ϶Źġ
ȱۣ뷨 
שͼѾʮԣֻڣ˼¬ؿڽӵһҲɼشٳɣһд滷ȽϻǺȽ϶üΪ⣬ĻϰڽλԼʻ棻лǿҸԸĳйС֪࣬߼֮ 
ʲõĽ취𣿡о¬ǲʮӱ˵עɱס
ȻҪݾжϣһŶۣǴϽᳬξĻԼֶεķΧȻ֮ǰ¬ûнѧִᶯ׷临ӳ̶ԶԶǿȨȵ˵ģΪһҪɾһҵӺСʱͿʼ֪ͨʶŬΪעǵĶ¿ʼѧϰۺϷжϵҲѧˡ
˵ʲᣬܲ˵üЩЩ짶ЩƶǶ̲סʡ
汿˵ˣ֪۵ġʵҲúףֻǱܵҪά¬
㣿ǣ¬ٶȿڣΪԳΪһкܹõ壬ﾡöԼҲдĺô

짶ѿڶʱ۹ⲻԾɨһۣһҲ˵Ѿ뵽ˣȻղһĳǳúòƽϢⳡսžỼԼҲ԰ʱֺǰ;ֻ֪зеʾɳΣ֪ûʰյϡ
ûУƬĬᣬһŵ
ˣүĻشǰδеĹ˳
ү򰲡
ҵȲ֪үڸˡԽ֮
˹򰲸¬ͻȻִǰϦ˷ܣһתȷš

3

ǣûţɡ²ĥĥһ̸ 
ǵģү 
ˣȥɡҽ˫ת¬Ѿʼʧ仰ϲ⣬ɿʪӲ֪ԼҲ˽š 
鷿һ߽ӹС˵ϵĲһ߳ԷԸϻһʱȥţȥɣǵñκ˽ 
ǵģү 
ֻʣˮϸ΢ʱ¬űǰ£ү 
¬ 
ǵġ 
ɴ̧ͷ 
۲ͬʱ¬Ҳ۲ŶԷνϿƵĸҲһߴͣ˭֪ϷȴǸеʿ޽ףͲǺֻܴüĴƼ΢΢ϷɵβԳЩ΢䵭ࡣ˿º͵ģҴ˿ĻȻ 
ѹֻ֡ǣίˡɡ 
¬ٹ΢ͷɿΪĺͰҲΪĻλүЩţֻ֪ԼҶӵı˽⵽ĳ̶ȣǱ̬ڶԴЩ¬ԴֱӸ״Ч 
ޣ 
һ仰ְ¬ĸ̧ͷȥĶͷӦǻ۰ɣðһ£ 
ǵġ 
ң 
ֻҿⲻˡ 
ⲻˣ΢ЦûԳƵĸı䣬㲻һô֪ⲻˣ 
ңԲͬĵط¬Ū飬ȷ֪δǡ 
Ŷôͬ׷ʣȻ˿ů⡣ 
¬ЩǷǸΪΪʱ䲻ͬռҲͬ 
ǣ˵öԣҵȷ⡣ʱĬԺеʯ쾪ζ¬ֱ͸£ɷңʲôжǲе 
΢΢ҡҡͷ¬˼û濼ǹ⣬֪ʶ𣿻Ǹʵʼֵжʱ޴ӱȶԣʵҾ֮ǰʱա 
֮ǰǷ˵ǱģȻЩλү˼άǲ 
ǵ̬ȽöࡣﲻضԷԸǿ䷢ԹϵΪΪǿ飬ΥҪƲõģͬǻ涨ǰƽȣūƶȸѷϳı¬źǿºһֱܵĳ嶯 
ˣ 
û뵽ԷʳһѪ⣬¬ͻȻ˱ĻҪǣǷɣʵʵһֱŬ 
ǺǣʵߺնҰ𣿵֪͵ײԺۣ˵˵𣬸Ƚϴࣿ 
ѵϥ¹򻹲17ʱҲǵ˱ϥ˵ЩǿϵıоˡȻǸӣĻѪܲɷ֣֪ӵΪأΪ˸̻ǸɴͬĿҲ˿̺ؿԩпܻʵ䷴çײжŪ˵ĻҪˣʧʱһҪƼý¡ģѡһ»ⷽؾ᣺ԴԶƶҲΪԭᳫͨԼǻ۾ܵȻ졣 
˵ 
ǺϳɸĻѧƼ磬ҩϣũɱ̼Ļѧϵȵȣǻִͻе豸Դ·ʱ䲢ЧʣͨѶֶҲǷݡ 
һҪģţô˵ţˣȻԴֵ֧ĲԣŲϵķǶԿṩԭĿҲԽԽ󣬶ԴԽԽѷǿʼΪս˴˲ɱǲǵ˵ʽ˵Ŀɶԣ 
һ˵¬ſڽ࣬˿ĭɬȻ㡪 
¬ȵɫʮֿɰЦŵ˵ıͷҲͬ࣬һһСжᵽ 
Ǻ¬ʣ׵ףȻ֪֮꣬׾Ǳ֪ġ 
ɢʧ֮⡣˼¼ЩʷǰۼѲɿּɬԺ˶Ȥ˶ݵʵҲ󶼳ֻ̬ȡȻǶ׫ 
˵Ľδµ̫죬ѵ˵Ͳ˵ѣŶǺ𵽰οãǱҲȤǱû˵Ľ 
ǻ𣬷·һֱѰµԴҵ֮ǰǸѾνս֮Сһηǳѽ⣬·һֻݵĢ״ľ޴ƶڿնʱĴܣֱع硣ⳡҴôô˵ţʱյģ 

4

ս¹ʣ˭֪¬ǣǣֱڿɬıЩ㱵ؿڣ󣿡 
һ仰ʵǰ˻صƵı龹źӰĶɫ¬ʧЦ 
ЦʲôĪǴ˼еǰ취㿪ڣʱ㻹ҲӣαװھڲԹɫ¬ǰ˿ã״ֻøıչ˵ҿ취ȥŶ 
ջȽϴ¬ٵعԹԿڣҲ˵ôģһֿϷٶȺܿĽͨߣո״Ӷȼٵĵطؼң;з⣬Ǹͨڿн壬ڽӴ˲ʧȥ֪ģ㵽 
ָ㻹ܼǵþص𣿡 
ǵãǱߵɽС 
ޡﻹʲô𣿡 
״µĻֻüĸмͬĸĸ梡ǰľ¬㯣ǳӦѾ˳ҵĹҼѧҵ 
ĸǼ˵ڻȥĻԭȵһҲѾ˱仯 
ԼһȦף¬ʶҲùū 
ū֪ʲôūǡЩϷ绯üëȻ˸⣬¬üĿʱйŵη£ŮŮҰһʱЩӦǸӣ׼֮֮ĵ´Ļ뷨ȥ˷ȥơģȻΪҵ۹ⲻҲɵ۸㣬һǸӳֵضļֵôһ㹫ɣ 
˵ʲôӦԼһչʾŻĿռ䣿ȻֱӵɣҲȷʾߣлո¶ͷҲδ·ҪģȽ϶ԼݵԵòôҪˣܹסǰתгһӵ㹻ҲҲûʲôֿɵõء 
üͷҧ´ЩϧļͷٶˣأһһһȥԷ 
Сʱ̸¬ԵĺƵǷݳǻ۵ǿƣ˵³⵫ҲֽսԾԾԣһζδʼĳӱ֮ 

ͨͨĲһڷԲϣ¬һһҵòܾͣûȣֻѹ¬ɿ 
׼еǵ廨ʱӱס̫ˣҪ߲ˡ 
̫˰ɣڳ壬ôԲó⣿¬ͣ磬ʩԮ֡ 
ǴθܲסһҲãһ˵ˣҲǣٳ⣬˵˶ٱˣͷҲһ԰ôǲ 
ǾǰԴвУżĺ¬ԼҲ˿ڿһ߻س¬˵Ҫʹ󲻳޵Ů˶Źֵġ 
ιүҼ޲ȥΪһʡвЩ߳ŭ 
¬ǾǺЦһʱҲ˳Է 
ǵҪˣһ˵һ쵽ææµµͼɶ˵ˣÿ˶б˽ңϼҼҴҵҲô군ģһ쵽˶һòã㲻ۣҶ۰ 
˵˵ҾͲˣҵҪǲͷһץɵʲôСı˹ȥˡ 
ããҲ˵ˣҲôŻ˼СɡˬԻ塣 
үʵ梵ĵĲ޵ΪҴҵڲġ¬˵۵ͷʱڡ 
ǣҲˮ㶮 
˻һʶ 
Ҳ±ع׶Բԣ۰Ҳϣ˵ǲԼÿɿǻ˵á 
梣ү˵ö԰ôͷң㶼û𣿡ѹæüͷβ 
СӶʲô 
СӣĽ飬֤١ 
ðҴӲ֪ЦЦ˵һ˵Ľ飬ϴһţɫؿ¬ 
¬ֻ˸䡣 
֪֪ЦЫʲôɱ˷Żģ£ڣô 
¬ʵ벻λ˽¾ģее裬еڶге㺢ȴȫ˹ȡ 
ҿΪʱҴ¬ŵӷ⣺˵˶壬˵ҳϻͨƶϻȽϿɿ־һЩ 
ʱջũҵᣬڹơƶЩҵĲȻ֪޼¬Ȼ㲻רҵʿȻسʶȴǾ߱ģһŪ˵ϣóԸؿһµͬɫ̬ɵس˫üȻת¬ȻԱ𣿡 
˽鷿ң¬ĬȻо 

5

һֱϻȥ鷿ΪҲ˽ֲôӲڵʱԸ⵽鷿£ʻķʽ顣 
ǵģԸ⡣ 
үҿǵֱȽϺʡ 
ΪŹߣ¬΢ۿı飬Ȼݲֻһ㣬ȴҪͬҪ 
ϧˣԺ׵ġ²ֻ⸱ģȷǸ鷳 
ףŪʲôģүûټԼ 
ݳף㲻ɣ⸱ģͷ¶Ļ治˵ܱܲס㡣 
ݣ̫˰ɣȻ˵ãү 
ǾͽˣüĿУҪ̫ۡ 

ص԰Լһ磬ԼͿĨһԴ֣Ūϴϣ¬ھ￴Լĸоȫİıƽףֻϸͨ͸ˬоִԱױԾͷĲҪ˵öࡣ 
ҿϴ𣿡¬ЩŵϸϸĦƤһΪԼˡ 
ԣһڲỵûԵҩˮַϴȥġҪʲôʱң԰ﻹǼǵҪɴˣϢһ£ǵôȥүš 
ߺ¬ƵؽɴϣΪʲôҪᣡ 
ʵϤϸ۲컹ǿԷģϾ˲㶫Щľ˵԰˶ûͻȻɴôأҲΪ̸۵ĶɣҲ˼ҩȥϴòã 
Ҫ˯ҡתһ̶Ӱ쵽ΪҲǱδȺ͹ذѹֵͯе¬޺Щҹجμ϶Ҫ˵ਲǿ˯ڵ᲻Ծǰ¶Щ̬ 
ż¶һϳģͬȴʮĶ飬̶Ӳζϧ˿̼˯æϴһ߻պҩ˵ҩմȣһֱһ㶼࣬˷۵ġ 
˭Ҫģž޵ֺҩ¬ܿ޻˯˹ȥһĿԶҪ 

֮¬ʵʵæ 
ÿһȥ鷿ͬ۳ּҵķ׼ȷ˵Ըѧķʽ¼֧ƶƶȣԼؼūĹҲĲҵ· 
һԸɵй۾Ϊ˹⴦ռؽʮ⣬ԶӴˮݷׯūн˿ڡ˵ǵ̫۹ʱķأǨΪѵϽδ˥ܡ 
ϧһ˶ʼյֶһΪ֮ˣҲһֱûܽҵ󡣡ÿμܻЩȻΪү˵ļҴҵ󣬹˹УǵĲҵ˾Ͷǡ 
£Щпۣǻ֮¬ӲӿڣһʱרҵƵġͲͬˣÿյʱ¬鷿鼮ǰ飬Ϊдĸʱ˵öࡣ 
 
үΪʲô˿ڷѳ͢ȴҪ˿˰ 
үΪʲôūЩɣ 
үҴϸūȨǻᴴĲƸΪʲôһ£ 
ңүȴūЩĸСΧģ 
ĵǵ˰ƶȲǵķֻڱ棬ν񸻹ĵͣ԰˰ƶһҪĸĿǰ״粽Ǻ󳾣ΪǷþ翼⣿ 
أ෴ǵ͵Ĺǰǿ 
صĵȼƶȹɭϣѾ谭ǵᷢչүǰӦ֮𣿡 
Ȼһͳǳ£Ļ嶼бʲ죬˭ͳһµİ 
ҲΪƽ¿սռڲȡ֮ǰͳ߻Խӵȣǿ϶գǧصȽɽ𢣿 
үҾõųûȡ֮ 
үҰûϵĵǴһΪƽⲻ̬档 
ҳϣүǹǸңұǲԣҪŪľӱԴ񣿡 
 
⣬Щ⣬ᾪ˼ӲѵɱǽݱΪһݺµۣ϶񶨶ˣ¬ſ֮ˣȻ˵Ŀݽ̵֮˼ϬһҲ¶âĳһȻʡԼѾǵԼڴ˼ݡ 
Ҳһ˵ҪĲǼ˥Ǳǳɾ͡ǼҹµĹҵʦѵΪչһƬһܹ뵽ĻҪöأһҪʩչҪΪȲ 

6

ﻹֲ˵ֶд£ǲ֪ߵغ񣡡 
νּһһͬ鷿˰Ƹĸʱһ¬̲סڷ⣬ԭΪƾĺһûԼң˭֪ȵȴǺ 
˹ȻǳݲõģȻԼūݣƴѹί⣬¬¸䲻֮ĻϢ˵Ȱｫ˳ƽճ¬ǻԹߵضһջ 
ΪǲͬģΪȱ˶أΪĿԼΪԼİ 
̫ˣЦר־ЦһǻȳΪıߣЦȻſԳΪһһȵȣԼʲôôˣǸǰһ֮֮ϵĹ֮سԼʲôЩԲŷ߽ƣһǻ˸淨ѣԼڳЩʲô?! 
ǣЩѭѭ׻׻̻ʲôЩָ㽭ɽʲôЩһ߳Ūƫһ߽ʱµĻĬʲôֻΪ֣ 

½ʱ¬һһڡ 
ÿµ˶Ǳѣ֮ˡ 
Ҳ֮ߣû뵽ҵĳӲôɣͷ¬򵹣ѳ˽ˣҲˣүˡ 
üһԻͦ󡣡ͷԵǻһӡ 
ҲԼ¬淢ŭգ丸ӣðǰǿҲδշңҵҪˣʲô» 
ΣȥĹΣдӶббƪһ죬Ҳˤɢһͷ𣬸ר֡ôϲǰɣǾͶڽŽһװֽ֡¬ĸǰ 
ԭѾ˽ܳͷ׼ȡǱֿж¬䳰ȷʱͷ֪һίȫˮεδֽϡ 
һһ̾¬ʵرи°ͣǸӡԷˣӲˮĶỺͣȻݵĲϵǼȻܹܵůĴ¬ıһĪ⣬¶ѿسҭƫתףΪڶЦˣԾͲԣ澹㣬ǰѺȥɺã 
ʲô꺢ͯһһµļҲã㻹ʡʡɣ¬ŵͷĨ˰ߡûиǱȴûǽ߬ 
ѹ޹ԭ΢ʪѾһ磿 

Сع۲ţ¬Щ˼ʲôôң𣿡 
үԼ˵ķԿο 
ҪȻſ¬㬵Ŵıīֽ⣬ǱƵȻԼٵıʷϸһɷѵĿζˣһ뵽¬ֿʼ֪дйǵдЩһȴʲôʲô˲ģ֤дʲôҾдʲôֲֶ 
ԷԷҳԷ 
Щ˯ɣˡ˿ɳ©̴ŹǷȰ˵ҹս¬ЪϢ 
¬ȴȣ˾˯ɣдȻͻȻʲô±ʣˣҽʶֿɺãʵ˯ͻȻ˾¬ӵ˵ˣԺÿϸһд֡ 
¬˵֮Ӵ絽ʳ֣Էַ⣬ʱ䶼֣дҲ⣬ֻǲסЦСԣͬʱļҲļһȦָһ߿ʼҪ¼Ĺ۽ 
Ȼ¬պ«ưйȻأʱʵҲĿģԸΪһ޹أջȫΪԼġ 
ǲ֪ԼĺǻϲֱŤϲСƢϲתĨϲü۽ǵ׷ΣϲԴĳĬ˼ǹ˳ᢡ 
ǷǣļͣǷݺת޵Ŀֱ֣ԺȻỳ絶 

7

ôˣ£ 
ôˣŪʲôˣ𣿡 
£үصˣ¬ԡæҷϽϴˮֽ֪սǱʰоֵˣǰɺʱ˳սᣬûʲô 
ԲֻǣֻǡҲǹģͬȥү͡Ϊ֮ǰսһֱԾ˸ͷ޺ã˭֪ǳ¬Ļһʱ˲ãǺŵ⡣ 
Ǹģ¬һʱҲûƢǼʵûսսûʲôֻͬڲƭԼ뻢ڻʱǸֱ׳ģйµĻ찡Ҫͬأ 
ڽʶ֣ûǮ顣Ϊ̾һùЩϾЦȻ֮Ĵʹ˺ܾãһЦֹȷûǮΪҲūͬû˿룬ȻŰףȻŹᡣ 
úãȥ¥ĸǡ 
սɴ¬̿סװ˸߲ҵ˻ѵһ 
Ȼڳͺõ̬ЦģȴװдĤɵвʣҪĲ½⣬Ҫǡǣ֪ǲˣ²֪һѩܵĴģҲˡ 
ҽģһæý㣬ԲʱճտЦ̣սЦŵ⣬үտţҲԷˡ 
ޣʲôʱУؾ¬ʾʵĹģ˭֪أ磬˶· 
֪ܻҪ׼°ɣͬʦֶû˸ĸֻΪˡ 
ǶãһпԼӶ𣿡Щ˸У¬òسԿο 
ѡʦ˵ҵգһء 
¬Ӧһͨ˵Щ 
ˣʲôʱ򣿿һˣҲû˵սҲûһ 
һɽ£¬Щ㱣ʮ壬ҵǰʮ塣 
½ѽǲǲŸչˣ 
ǡ½ִ˵ڣǻ˽зѣһǵǺܺãֻԺ˼ڱ㲻ʤЪϢˣҲŵûԱͻȥˣҿ޶ЩΪʳĿɿСĸҹ 
ˣЩ˯ɡ˺һսįظǡ 
ȻʱеΣ¬ףˡ 
ۿ˺죬սͻȻǰԺκηѶңһ㣬ҷġ 
κηѣ˵ЦѾõһĵоů飬ǳӵһ¡ 
֪˳ӣս˿¬κģǳƯ 
Ƕ˶ԣǻ۲Ҫġ¬˸ǲЭļ֡ 
ܿעĬȻתս֮ı¬Ǹʱ򲢲ûп 

ʲôڶϻȥ¬׼ľ䡣 
顣ġ 
ôôࣿ޽𿪣淽飬µķɫʮĿ 
˵24ᣬһǸôأʲôʱѧ갡Щη˵ 
ԭĻαȻݺѻװ¬ϰ߳ȻعڵϷֻ֪24Ҫѧꣿ 
Ӵڼ￪ӹĶŪ飿ʱ¬ﲻʡ 
û뵽˵ĳĵȻѧ¬ʮ־ȣԭΪҲŴһֻѧϰ˹£梣Щּͨѧꣿ 
꣬ȻѧÿҲҵ֮ݸѡ벻ͬ͵ԺҵȻ¬ΪʲôҪЩ֪޲ԣԴ¬ҷʽ½ʵʩȷʡʱ侫Ժ̬ȱЩ΢طĸı䣬ԺͿԲԣˣҵרѧҲԽѧʿüޡ 
ǲֻԺҵſԲμӸԣʰ鱾¬Գһĵĺ档 
һһǸӵΪԵûӹԺҵǿͨһлᰲҲЩȻμӻԣԵɺϵƼĻҲǿԻһϯ֮سͷصġǣǰЩ˶ˣūûʸЩµģپŮˣڸɷ峤ĵͬ²ܹȥͷ¶棬Υụ̄ŮҪϹõʩԼҷǰЩΪˣڸūŮ˲ͬԶϰҪ̶ȥĿϽŽģҸҿԲٸ̣ڴأǷһһɳûΪūūն 
һֱ¬ȫŮ˵治ֵܵסġ 
¬׵ɫԾѾﵽ˿ŵЧڰūΪѲǺѵ飬ŮıҲʣڶϰ¸үϼԺ񲻾ٹٲˣԣǸӣҪŸɵ¡ʱˣҿ⼸֧Ӧ÷ںδ 

8

⼸ӵ㶼ˣ 
ǵģⲿװô˵үϸãĹ۵ȻأȽϲױԺĳץסӡȻİ취˰ƸĸٶȻȻܺùóѰɣӴҲһЩ 
صͷеĹģҵıʼѿˡ 
ǻ˵üˣ̰ڵΪľ仰͵͵Ц¬۽ǸעЩ᾵ıӰʱϵĵͻȻæȡ˼ӹȥְ֮Ż˱Ȳ裬ī֭ԱһŨ˵ϸϸһ󾣬֮ȴͷû̧һ¡¬ͻȻЩۣոһյزֵͣ 
ʵְ֮˵˾ǹϯ֣Źƶߣִ˾Щߵִ˾ϱĹıҲȽɼ˾֮תСͬʱ԰һһ峤Ժ֧ԱɣڹشҲӵһķȨԺ̫濪ʱͳģĿ޷ΪЭõعңδŬؼǿȨȨ꣬ʵȻЩ½佨ԼԺҲӦǿѾͬȵϴȨ볯֧͢ϵùиζ۸ӣкܴһ־ǣȨС 
¬óΪǣαȨսĹߣΪйһ̸ 
ү˽̳͢¶弢ҲɱƽߣҲΪλҪ֭Ϊѣ 
ȣ;٣˭֤˵ĹʲݣڶظѾ֣ΪȻ˼ң 
Ϊ֤ڣȻϱΪ亰ԩ 
ȻѾֺα֪ʣ 
ΪҾкܶʱǱġȥ⣬Ҳ֪Ƽ忤أ佫ɽˮ֮ø£ֻԼ԰ֻһݾȨ֣ٲսپ찲Լˣ¾ͳɶˡ 
ȷΪСС;õ֪Ϊ忤ڼˮ¢Ķ󻺽˵ʮźַ׵ΣȻڵģȴӲӹ԰볯ּ͢ۻ߲ۡи֮ûҲҳµĽƽĶҲˣɱδԼһ䣬Ϊصˣ˵ȥ 
Ǹ԰ãԼ㣬ݵö԰š 
ƺ֮ԭǵ֮οⰲԭ԰ҵġ 
ôΪ˵һһ֮˵ 
˵ңʵʵϵ̫Ĳٵ֮ʱ˵شҪֵܹνֵָϱҵ棬ûʳԣ֮ױ԰ΪǼҵϸϱַΪ⼴£峤ԺҲŶĸϡƣνҲ޼ѰʵϣǰʱרȨҾԼΪʲô۳м޶۲б·ǵһһյģΪʲôֻıʵֳĸͲһº͵İ취𣿡 
˵ʲôλ𣿡 
ǵ˵ѡ٣ 
ǣǻǵʶ̬ȫǷ⽨ūʱڵġ 
˵ʻϲ㽨ۣ㲻Ҳ˵Ѿνʱ徭õѿȻѾԽʱգβҲͷеʱսްҳΪһͬ˵˵ǵʷҶǸ۹κܸȤ 
ʱ¬Ϊ뷨ЦǰٲȻһ侲˼Ķģ˽ȴֳĲŷһ棬Ŷ˽ļ¬ʼģ˵ʵעὫЩ뷨ʵʩǻϵ⣬Կ϶ʧܣϾʷϸĸǹ֮ɶֵյ֮١ 

9

һ˹¹/ս£ǵһһ䣬±Щƣ羱¬ջ˼ȥŰĦ򣬴һƬӲǺǣǺն֪Ӵӱɲ֪Ǹ˻ҲһӰ˵Ҳ20ˣȴ֪ʱܹ󡣰ӴôʲôӴúãҲˣģûһǻزģұ֤ǻʱҲ۸ˣˣˣʲôҹ 
֤Լ֤ȽϿɿǸģʱͬ۸ҡ˵¬ȴһĵҲЩңһϿƵвңԶЩ˺ʹҲòôʵɲҰڰʱҲԳЩ΢ůɫһ쳤ؾõĴȻ֪Լ˼һᣬȻ֪Ϊ˶ӵĿڣȻʱÿܹšİʱյʷһѵõļ 
οΪһʱ䲻̡ 
үʱˣҪ˯ɣҪ糯Щ˯¬СȰ˵ 
ЪһЪͺãͷһɺãţЩѹسͷ 
ϴһϴɡ˵¬С˰ҪˮͲҶ֭ƳָζЧԲѷִѧƷϴˮĨͷϣȻִϴͷַɿľ£رǺᴦΪϸ࣬˿̱ŪģʮֵԸСҲˣ¬ûԼ˿һͬʲô죬ȻЩ棬ȥǸģ 

 
үǧ˼УƽǴؽ磬ôóȻ»ս 
Ǿ͸ǰܿѣĪѹҰ£ñǰĹѽү 
ǣүͬռһǲΪ˱Լս 
ǰүطʾֻҪأЭԼȷ涨ѡﰲӣΪ˳͢Ϊ˰֮أԼӰƶѡڴأ񲻿Ϊū˵ǣֱȡ֡ 
ˣүҪƽϢڵıҾͱһ̨ܹס 
ԸشһΪۣδ̫Щɣ 
үһλ乫Ӱ 
Īˣ̲ոհ겻δ֮ʹлָºĻд⣬ֻ»˷۱¹ΪӦóʤ׷ӵƽǻɱҳ󻼡 
ǣүһǣƽӡ 
 
¬һ۹·̺űīˮһŸ˵ۣԴϴѵ⣬ûгƳϷԣƲãҲҲᣬʵԴ鷿ϲؽһЩ鷿Ļ̺ºҲԿϷʽҪ̸̸֮ԾĬԵǴѵ֮󲻾˵һۡ 
ʱ̫һ̫ܺãû緹ڷŶܵԺлľ￴СǰҹӱЩԲסԺĵͻȻԭϻһڹԱ£Ǹոճ԰ϯž˶Щ¬δرźľ˶㣬˵̸ȴû© 
 
ϻôûϻǸС澣װǸ 
ޣ˵Լ˲±æȥˡ᯴ˣ롣 
ϻҲæˣҶˣôнԻү 
Ӵ֣ûˡ 
᯴ˣԪæڰݻᣬ¡ 
ô⣬꣬Ǽ˾Ȼæ˲Ӧ꣬˵һûйϲأڿһչˡ 
ȫү͡ 
үһ򲻾һ񣬸ο˲ţպҪЯСܡ 
 
ι꣬ߡ 
 
Ǳ߲ǳ𣬲һͣȻҲһ죬˼˾ 
һͣӭ֣ѡԸһͣϻһձͳūСˣ˽ضԴҲǴɣƾһ㣬б㲻֪жٹٻ˼뽫ӵͽү߶˲ˮĿȾ 
ûܣͼ;ݾȻϥӭ 
˭˵ǣǰЩǸСʵȡֵ檣Ҳ֪ôֱеǰͷ˵ɶʱҲͬΪء 
⣬⻹ɺͳԼΪūҲˣҪ̨ʲôūȥʲô𱰹ǣ䲻ţҲҪú¡ 
ӭ԰꣬ūȲǰ˰Ʒɲֻҷԣ˵ԺλѾڴǰֵ÷зӯ죬յСǲ˵ 
ţҲãȹȥɡ 
˵ߵЩСŮǸԾ˵ϻǸС澣ģģˣ˫۾˵Ǵձ㿪Ҫ˭֪һڻؾ 
ߣҲǲʶȤӵĳôˡ 
꣬Сı 
ʲô 

10

ȫˣҪʲȥ
ûڮү
ȥ˵ġ
ūˣŮˣЩֻҪЩ
Ϊǻǰ档
᯴˵öԣҿСвСĳͻȫˣȽȥүҲˡ
꣬Ǻú˵ƵķԷҲأˣ
ʿԷܲܽϰɡ
꣬˵Ǹӵ檣
᯴ˣ˼£Ҳ˹ɨء
޷᯴˼ȻȤұ˵һ˵ҲС⺢ӡȷȥΪ˷ʱģ˵Ǵӷ˿ȳģܷЩأΪһյҫɴȦҲүֽߣҿŮĽ²
ޣʲͷ
ʲҪ
ǣظҪ̧ĳݻеǰ취꣬˼Ӳ
Ҳ˵մ󣬼Ҳǳ顣
ҲǴ˵еǰɫ㰡
ֲֶǲ֪Сһүǵɫ˵ǳ֮
ޣүˡ


ⳡ̸¬һ£ǾԶҪӵö࣬ĿǰǺѶԿسһƬصģ˵öԣǲ֮ˡ
ΪܵһŶʱԶĳ嶯𣬵ǣ磬˵һֱȥĸģ̬ͿӦ𣿾Ͳ֪δ֪Σ裿ңһǿĻ
ǣϿƵвûнǵΪһϧһĻ̼Ѿ˲٣˽԰صᡣ
԰Ƕ԰õ֮ӣҲΨһһ֧δ԰õԺϡʵᶷ֮ͬ԰ҲΪϣ֪ΪʲͻȻת԰壬£ǰ֮ĵ꣬԰ʧһηǳпܳɹ䣬ֻ类԰ʳƤˡ
һǿԮ԰Ȼ磬֪ɫԼʮϲһֻΪһ͢ж࿴ۡǵȴܾĿҪɴ˲İȫ¬һģְȫֻԵģȻҲ㹻Լȥ˼

ῴᣬʡ
ŲҪͬطͻ
Ŷأ
븵ȫһΪΪ˼յ沢ֵãϾԼѡڴصģͷֱ˶԰ʧлԼ֮ѻ֤ʵҲϢ˵һֱδȢҴδѰδ޵䡣ҪҪȥ̸̸̸ͬ˵ձӦòȫ޿ܵġ
̸ɹĻս׳ıҲ֮Ʋ𣿡
ǣ벻۸С;
134ʱû˼ء
˼Ŀ¬޶ǺףܣүʵѾ18ֻ꣬ǵʱתҵص13ѡ
Ƿݱ㿴ˣʲ᣿ʲ᣿˵ʲ᣿ΪĲķӦ˰ġ
ûʲᡣ˵Ƿݹ춴ռݹӣ
Ѿ18ˣС󣬲˴СһҲԣӦýС
˵ʲ᣿ᣬ¬ûȫ塣
ޣ㿴𣿱ΪݹǲӦɴȡᣬٸһȥһԽһһ롣
й𣿵ȵȣ˼˵ͬʱսδǵʧǸ󣿡
һЩ¬ü˼ģЦ㣬ݲ{ʯ؟{ʯ㡣
ˡƽףض׵ûП{ʯҲ˵ҪĻǿ÷ʹطƽʱ鲢һ֮ߣִгɹĹ鸽Ӱ춷ݽĹҲᷢáң¬ΪȻʣ˷ܵ߶ҷݵشϱ߾ؾϽֱԣѾݽӦľӵֶ
ԣҵǴ򡣡ס
Ƿݹ¬ٶ࣬Щɬصͷʼջܽ᣺˵ι߿֮СǲһϵģһΣǵעֻڴذԼذյǰʧϣսǺͶʧһƴغͶ԰Ƕ԰ճԶ𺦡

11

սºܿݱȼ¬עȫȫÿյڴĻŶսµ˳ҲͬΪȫעÿÿΪͬԼһȸԾãֻΪԼβ͸ĳԶ˼ѡ 
ʱʶʵѾļҹεԼġ 
ܿǵսӵƶ뵽˴ؾڵƽݣΪ˴ս9£óԸȻӽƿȨᣬһӵļһȫò̸Ĵ಻ս±óΪһϵ쳣ơȴǵɧ֮˵㣬ֻÿζŶ̫Ϣġ¬ҲʼΪֵܵĲζɸ֡һֱĳǵἰΪԸս˶İ֧ʹλŽڲԼʹձõѿʼͬܽӴʱ״չüġͬʱݹҲڰİ³ɹסؾӵĽڹ50ﴦ 
Դӿսѵչü¬ʱҲ 
ˣҪԵʲôͺáű˴˽æӭ̡ 
æǵģԼͺá 
¬멣ȥԡϴʱͣͣԼ⻬ϸµüΪѪԵĹϵëױʮ׳ȻǰʱɬϸƵķƣëϵǸʦĴĻƲԺδҲ֪ʲôҩҲã֮ܽʹ 
˼Ůǰͬһëʢڿʼ֮Ҫ棬ʹõĲִ뷽ʽŵϸϷʵĸоǸζȴΪı־˼ŮҲ뱣ͷɾȻªƫԶɽΪ׶Դ˵Ҫûߡ 
֪ʲôԭŮڳ޻ʧΪԺëʾǵҪұȾʻҪɾ֮ǰͬһϴԡʱں͵͵۲ƤëҶήù쳣ǰո˵沿׵ݣȻװһĿȻжԱݡȻһ㣬¬ô⣬ΪѾʶϺԼԱûõģҪӵгΪһص˵Ŀ͹òΪ˼˸ϵŮ⣬ŮֻëһҪзԺŻʵΪʵԲ죬ѹûĹҩĿƱϾʱģʱյˣȻϾͬһʣ룬ԭ16ÿˡ 
ڲܱױ֪һֱǳŹִԱҲƽ˳ʵչ¶ϣ𽥵 
Ȼʵ֤뷨شȻǺ󻰡 

һˮ¬˼·ת£Ѿ뱻ůȥ˽޻һԼE¯ٸʪ 
ˡ 
ţ޵һ˳ˬ¬ᰤţԡĳʪһ±㱻ɢغߺŽӿڣӲڣֻȥǵ˿¯С 
ǰ째ӣ˵ǽкҺúù꣬ިҲ˳ٻؼʡأΪ֮׼ȥ· 
ޣԹԱ𶯺šҲȥ 
ޣ˸ľ̵ǳһ䣬ǰȥɣһְǴǱû£үҲһأй 
үðɣȥ 
һ£¬˯־̳˻̽ѯۣţ˵ǡ˵æܴүǱߣӦò࣬æ˼ 
ðǲеû𣬿ϰôõ֣Ҳòˡ 
ǰܻŹׯס죬ܲûֵ˰ɡ 
䲻ǻмʹǸЩˣʰϴϴ·֮࣬ʲôµġ짶ǸϲǵұҲǸ 
ⳡ¬ЩĻΪ･˼ҵĸо 
ȻȻڵÿճϯⳡϦ磬ȴΪ͵жΪ̡ 

鷢ʱ¬ֳ 
ΪһͻȻ籩ѩŰ¬鷿һӣְү¼˼ƪ۾ŷСЩǣүѾˣһȥˣҲЪϢɡ 
ôѩͣ𣿲Ȼסɣҽ˸ʰԷ 
ˣѾôˣ̻ᵣģ˵ѾѰء 
ðɣʹŮͦܵ 
䣬үˡ 
޷캮ضͷԣ͢һҪһ롣ϹȥƤ 
д̿͡ķѩǰĺ˵ͻϮһ裬֮¬Ŀһ͵ǱεĻ 
͵Եͬʱ¬࣬10װʿһͻȻֳֽΧԺǽ 
̿ͲǶһˣۼ͵Ϯ·ԷŵƴֽɵΪؼ汸ʤȯռƺ»ڲûڸɱѩȴͣˣһ³ĵðѩ䡣 
ƿ֮Ȧʿʱֿмȴڷͬʱ׷ײ˻һʱѪϻ¬ĿϾͻȻƳһʿĽѩҹﷺĹ⡣ 

12

¬ĶȫûͨԵģ͵קһѸŽű߶ȵĿ־ŭһֱȭ˼ǶȷλٶԷ⧲ţĴЭѶסʱ˵ı۾ѾߵϡãѪĭίڵء 
ûˣûˣүôˡ 
רְĴ߮˿ڼ¬Ϣȵػת·ȷѲǸɫ·ˡ 
ҿûŮȽһ 
٩ܿƵһ¬Ŀתһԡ 
һקֻƵƤû󰭡߮ǽȥ 
˴Ʒϸ΢һƬţ칫°ԱѶԼɱ棬һжǾ¬ɻõĲʵ֮С 
үϴڶҿ˿ڼǳֻԻᷢ캮ȡ 
ߣȻȲˣ߮ȥɡ㲻ҪԹ򷢻ʧְǽ֮ߣֻ֮ˣ㽻죬ҪӸ棬ûУ 
ʡãүֻǣҪҪ֪ӣ 
ȻҪҲȥЪŰɣҾͺá 
ǶԶȴԤƵҪգʱʱȵĻ˯ţֲĶԺŻʴƬˮѽ¬²ڴֱ࣬¾ͷ 
Ƿù 
ү¶ƷΧڣ˸ողߣǱ˺òԺһ㣬ɤӶء 
úã߶ֱͬеñȣҲˡҩҩ 
̺ҩ£¬Ƿ˹ʵڲвֹͣκιֻҪһ̲ͣ£˼ȫ֣һؾͷһƢڻ޿κΣʱԼҲæòɿֻòס¬СĿ 
¬û˵ĲһǲܵģΪһ˺þͲӦý˼壬ҪͬҲӦչ˵ 
үԪˡϻǻ¬С 
รɡ 
үӿɺЩˣ 
꣬£꣬㲻þ˴ˣ 
ү´֪ 
˵ʲôֱ˵ɣҿûա 
⳿ԭߵͣΪЩŸͲ׵ؽ˼˾˽Ա첻֣Ҳʮ㡣˿ôһ˵ҲֱԲ䣬һֳЩ֮ɫ˵ǸܵĴ̿Ѿйȴ̹أֿڹʵΪӸѹ 
ȻΪô죿Ϊ˳¶ǷֱʲôҲˡٱٵĲѣ꣬һΪ⼸Ѿˡ 
үѵǣԪֻǣֻүֵЦţҡͷ̾ 
ˣǲ˵ЩձǷ糯ҵȥҪǷݷս¡ 
ͷӦ½պøֿڣүǰ˽սصı鴫 
ǳµˣ 
֮ܶ࣬У߿սڹпơ 
šʲô̬ȣ 
λ̴һУûʲô粲ȴϵشͬүĹ۵㣬糯Լ˼λͬȥ˵Ҫսˣ˵ĺùĿ 
Ҳͬģ꣬Լһ£Թգ˵ÿЩ 
õģүۼ¶ƣ̬ԪʶȤ˵Ҳûɶ֮ķϻ 
ߺ˱ˮ¬ű˼㻽һΪˮ¬ϽǰȡȴֹʲôרģЩˣϴһɡ 
ү˵ʱڴʹѰϦЯҲӦõˣôǵûô¶ûϹʣٺ£¬̲סʡ 
˵أĿᷴʡ 

13

ΪͬһϵȨռϷ磿ڴߣ¬ϤĵȲ࣬ΪڵĶػѪУĦѪֹܹٻĳʹ֢¬ִ˲ƣ 

Ѿˣû˵ǰٷһضͿ԰ξˡ˵ȴԳõı飬˵öԣǺն̫ˡ 

ȨƿУսµķչӺܶүıԺ£Ҫ㵽Ҳϣһжܰļƻƽ˵¬ŷԼȻֻҰ˵˵£ǲơ 

ԣԹô 

ۣ͸˿˿ƣ¬ٶȷ԰ȫһСǳأѶϲ˵ΪǵŪЩȨĻãȻ۶Լ¬ӭȥ˵үǽһԭҳҾ˵ʲᣬȻǣ־ҪԶö࣬˾޴ں쳤վʲȥһͳ£ӹĴǼǿ踺أ 

ΪӦ 

оĿ⽥Ϭ¬ܲˣҾãҾ취԰Ȼȡ֮ȻѲٶƴӵΣȻΪ˿ܣ?! 


֪ԼĻʮ棬¬˵ͬʱʶ˱۾׼ӭŭ⣬˭ֻ֪ᷭ˸ƽΪͳһΪԼưԵҰģ 

ʲô𣿡뵽ЩΪε¬ƲƲ졣 

úܡ˵·˼Ĭ˺ܾ÷ŽӵҰǿԲƴ۵ġ𣿡΢΢ЦЦ۾һ£˿̿ʼıȨλĳʲӣƻʲӣİֻʲӣ 

ʱ֣¬ȴȻΪһǿҶ̵Ŀ־ͻؾסһͻȻǳǳǰ˻ʷ־ʿճΪԼƷ 


짶׼˿һ˰ɣҲȥһ°ɣѵýпաǰ԰˴˵Щ˲ĲƷԲóϯƣǱʾһοԼ˼ 

ӣҪ 

£ǰķѾξɨ˴ҵˣնڣѵǻ顣ȥȥ˰úô硣 

ȻᷳΪźصشׯϻķ¬ǹԹԵһױ磬֪ûü㴽Ѿ米ڷúһȻ򵥵˸İ׶Ĩʱ¬ΪŮӶױֻ֪ΪɽҰªĪ˵ǹڣƽӣ󷲼Ҿȥ˼ңŮҲЩͷױΣȻйɴĿţֹΪҲû֮ι״Ȼ¬˵⣬һֱûôҪŮӱеҲϿҲ˸Ū 

ͷǳˡϸؽһ績̵Ķд̵͸ο 
ٰܲҼһ㣿¬ûɻᣬǰʱΪʱ޳޼βֲ棬ϣִп̷ȻÿζԲϰΪɾܾȻҲ⡣ 

ͷòײ᳤ټ̵ĻٷˣȰƣƯٳЩͿỨˡ 

ǰ¬ϢĲٿ 

ʵƾĶŮϲ任ļַʽѿҲ˵ǰŮӶమԱʽɫҲִװϷĵʷеӰƷװͣòúЩԳЩζ 

ˣվԡ⼸»ǳ˲أƣȥ·һӡ˳еľóǸóЩˡ 

ţֻ滻װԡҪɴ𣿳ԶóԡԹһ䣬¬ǽ 

֪ɣѾհڷſ˲أĴ˹Խѵ 
ദվãѾ¬ĺӣʱʱҲῪЦ 
¬޿κε̾ǲҲʲôŻҡ 

14

짶סԺ鱵ľѩصļȻ˴ʯ㾧Ө貣һڼ澲WױЦ䣬ȷһɽա
¬һĬԣһǾ֣Ϊһḧ٣ϵЦϣΪΧƽһĨϲ֡
ɴ¬һ˫۾ʼ׷ɫѾû˲еĻҰܣҲĺãľнܿ㱻޲еĵռɢҲƽصɫ¬ŷԼĴһֱĨЦ⡣
¶̣ʢԵ¬ɴͽӵĳʱܻԳ˿Ц⡣˶˲٣Գ̬¬ȫ˿ЦЩƼƮ짶ڲ֪ӳգһ߽һ߻ʱϯ⾡Ŀռ䡣
ިͬڸаˣȿ飺ި𣬻ˬζĿɺã
ިҲ˼⣬ҡϯŪּξˮ֭ȥᣬЦеⷶƷ
ֿۣɬ
ãζϲ
ˡ
׾ ʳҳ ֮ά֮  ν ң ׾ ʳҳ޽ ֮ά֮ Ϧ ν ɼο ׾ Ȼ˼ĸھõĴ֪ʹ¬򣬿ĺϻΧҪΪֹˡ
Ȼһ·߰ͣ¹ƣ짶ǰȰοˣҪҪȥһɣ
짶㡣ֳͷĿת¬ѧʣһ裺޶ӱ߹ǣΪˣ
¬ҡͷоͻȻ
㵱ȻҪˣǣǣ޶ӱ߹ǣΪ˰յˮӿ׶Ĵ̹ǵ
Լ⣬¬ȣǣսģսʱռƽı룬Ҳ㲻ܻ
ǺǣǰҭıۼߣֻĶǣҲߣҲǣͣ¶۾ճյؿӰͫһƬҫǱݻٵĶӤޣĸ׵Ѫᣬ췭ظʹ
ҡҷ淢̵üĿ¬ٶȴеţԣл԰Ӥޣϴĸ׵Ѫᣬһʧȥϣǻʹڷؽ԰Ӧץס䣬˵ҪԼգｫиĿܣİأԼ֡
ֱԼһ˶ģ¬߳ӣҲ֪˭Ŀ׶ᱳһƬ̡ޣ鷿ĽߺȱЦһλơ
ֵҹС˼΢Ц꣬Ҳ»ү˯£ƾߡ
ǰ˯ֻ̰꣬΢΢ü͸еǧ˼ǡ
ޣԸһܹࡣһҹ¬ǰĬĬص

벻ȥμĻ񣿡
峿ĵһʱ𴲵Ķ˷ڴظո¬̧ͷʵͷԼ΢Цɵһ¶ɼͷһѹϺ˺쿪ڵǲ֣ʲóȻǰǻڶ԰ԹὭĿʵģΪ˱߾սͲлǹأүĿ̫ˣҿɸˣΪӻ춽Ҫӱƣڲ¼ɵĹؿڰ
սҵľɲֶͬǵ¾佭⺢ԼҲǸ֣ҲʹˣǼȻѾû˳ҳֻҲӦò𣿡
ЩҲΪǿԮ𣿡¬ζʮ㡣
¸ĸģ׵ġҳ緹ٻȥ߿ɺãһۻˣҲˣǳһúúϢһˣǵҪȥԶھ֡
ҹδߣ¬ݵ·ЩͷؽķΣǳãִе͸ͷݵˮɱ
죿һҪ빲ظӣԶ׼ǵʱδ𸴣ѡ֮ǰأܻð
׵ģĸѪܵ״سǰ

15

ݼүȻǰ֪ȥ˵˷ܸ֮ɫ
йʱ§ס¬
ǷϲҲȾ¬΢ЦϲĿת֣յͷ糾֣˿̵ģˬֻ࣬ϵЦů 
ү¬ߵݴлյķνһ㱻һҲȥ
ؿү롣Ϊ̬ǽжеĺȻкӶйǸΣ¬ףһӵ
ս¬һؼʶ˴˼йʽֲǰٷ֮йʽĻ
սһϮļϲ¬ǰӣϻԲѵãϲ˲ףԸԻѷܹమͷϡ
ΪӦ꽻ʷæйȹƱǣ¬ҲΪȥһ򲻹յĳϣɣ˶ڲĵ¡Ķǽ̫ͬϿн飬˵½ĳ輧ӦЦֻ¬ߵ޲Ѱضȥƿƽؾϰ춽Ůֵܷͬˣ¬һʱŭӣֻּһ΢ЦϹ಻ѣԭҲӵѣһɫ㽥Ȼ
·һųԽΧ֪Щʱ짶ǹŷŹ
ԣЩĪֻڳϲס˵ȴֻδ⡣⻹һ˹ǵĽ־Ȼǰĳˮ´ȴңԶϤгһš
̾˿Ը⣺ϻһе£Ĵ䣬˳ȥիȡǰȥС
İĽ־İķİף¬нոߵϻǳ㻶ס·̯פһ߻ЩԵõģֲóǮЩʳá϶ӣ¬淢ѻķĵͷǷݹ¼Ԯֱ͸衣
ˣѦϻ
ˣ㡣
пճ
кϻ˹ĳסˡ
ףǣɣð
ǰɣֵܼò״һʱһȥ
ҵһ˶իүǶ˶
֮أ

ˣүٿʲģǰ˲Ż£ǧϸˡǳǮ˵֪ģϲٹ䣬ǵȥøͷģ·ЩææȥիȡһƵֽʼܣϸϸϻһ߽¬һ߲ס
ĲɵؿϻƽϳɳؽȻͬĻԾģ¬ͷӹһʱѱ۶ȥ
һ˵ͷУ¬Խֱ̯ͷֵĽߺţ֪гУЩפϻƳ⳵ּ̧ͣͷиվû뵽ʱĹʩ˹ģܿҵдεĿվơ
վ˿£ĳֺϸʾһԳ20˵ĴǸոߵˣֻһ絽ڱڵòᣬͷԻģȻ©վطάѣȻڻ谵߻βѵĳʵЩףȱһ̱ǵζѹͣ£ĶԻʮӡ

ү⳵϶ǳǷ׵Ŀˣò˰ɣ
ٷϻҪʱ©ū뵢󹦷͸Ͻ³ûУ
⻰¬һ˯˶ˣѾ𣿲ѽ⳵߳·ߵģΧ˶ѲǸոյļף֪Ϊ¬Щ

16

ᣬ¬ÿ˶ʾһּСľƣƺֵ֤ʱһװһǰǼΪԿʮֿλСҪĶ
¬ŬԼԵòš
Ѿ˳ˡ˰ɣĿ˿ײĵ٩ζ
ǣոճľҺŰҿ˳Ƶġ¬
Ӵλʲʱᱨѽλͷ֤⳵綡ţƲǶ𣿡Ļ̺ԩ
ǰ
û

ӡ֤¬ʼʶ鲻ԣԿ϶Լûϸϸһ·Ļ˯ѾҲǺǸոǹӴ̱ǵζֻĶɡûٿ磬ȴٵġ
С𣿡ܿӵĿٵ̬Ȼ
ûκγɵ¬ǸƤȦ
Щͷ˿ٴ˸ԭͷġҲˣǱ͸ȥ
ԭƤȦı־δȷϹūݣ¬ŬĸоһЩѾԼһݡ
ǰľ̬ĹǴ򹷻ÿ˰ūҲŵ֮ءڵˣүȷɫѰ˵ҪԼȥǺ鷳Ҳ֪᲻Ϊˣ뵽㶣ģȻõĻᣬ̲ǳģֱʵضϳˣǰ͸ֵīɫˮƿֵ֪ƣȴͷӾܵίˡЦһһ
ﲻһ·Ǿٶûʲľٶ¬ԷµͣѾ͸ˣ˽Ƥֹǰǰϵһ¥ԭǵѾֱӳլԺѩһƬƺѾرյΡš
ȥ᣿
ǰ˵¬ϵã׼֪һƵĸɽ֮һԽתѾЩ֣Ϊһ̽Щʲʱˣ
̡ȥ߻н͵Ļᣬ򼴱ʺҲٲҪһ𷣰ɣһ顣
ǣҵȷˡ
¬ĻشԵʮ̣֪Ƶú⣺⻰ҪŲųɣ㲻Ϊ֪㳯˼ĺԶ߸߷ɰɣҲ±̽Ҳ˵Ŷ˵Ϊܵͷͱӽѵ˸£֪λӲڣֶγĸš
˼ȻѾֺ֪οŪΪСˣ֪˿ӦūԳƣ¬˵ڣֻýڳһ־ǿ͵ɻء
ΪѣӺ˵룬Ǳ߶֪¬زλԪҲ֪İɣ
£¬ĺɲɫһĴƣСƹŴһˮ¬λ춻Ļһǣ˵һ㲻˹ǵĹٻ¸ųöеǣλ״˵լۡװͽûʲ֪٣ֱִּͬĹӰеһƴ
㲻þǶ˽⣬ľʶ¶ͬ˵ʵɲһ£¬Ť½ǵһ˫֣Ԫȫвζʶ㣬úðͽ쳤վܵһѶϢأ
ǰΪĹ׿̨Ҫκݶ⣬οһɡ¬Ծ̧ͷ֪׷һע͡
һεĳԾ־ģ¬ȫûϵһһʦмӵĳ꾹Ͷ
ûϿƵһܣᱻǿ°ȥҲΪϿ̵檣ĻҪȲûλǳĳýȢˡºϼƵԹޣ¬ͬ͸Ͽƣֻ鷳ӣ
㲻ҪΪ˱ΪѣڳΪǰˣʵȫһġ֪ΪΣ¬עӳ겻һԱ磬һ˵Ծʧ̬ؼһ䣬㿼һ£֮ͣȻȡ裬ʧ
¬ֿʼͷŤ°ڣ֪һʩѹõ˽Ծϰﴦץͻ³
񶾣¬ֳ̧־飬˺һֵͷȥ˿СΩǴӾǡ

17

й˵иʱмǸҲûӵĹ黳
ˡŵĳгýɭȨ֮ƷܣӦ˲ȥǸ淢£ǿеǷ㣬˵ӽ㿴ú֪ܽӳǽҲ֪Ľ͵벻ҿõһˣǰƼ潭Ѹ˽ԻָᷢĻɹ¬ս¼ϿƵֶΣˣˣ³ɡ
ԭһ㽫龭гһ㲻ĳʵȣʵһ·Ĳѵߵڹϸϻд̵ǱɽһǶѣһúõϴһ²˳١
Ȼ鷿̤ѩĴҴɫʱȴͻȻı⡣
·ˡֵ

ֹ¬׹򵹣үˡ֪ˡ
ɡʲ£ꣿ
ظ˳ڳ˯ˣԺͿ˳ǣҿط˻ǳҵһף򲻸֪Ҹʶֱȥ⺢һֱϷʱԺȣ鵽ѾˡүҿȷʵǹģԻӿ䡣
ۼ˵˵ؽ¬淢ľ׽ĻǼϸ治֪ߵ˻˭ΣУӣǸأ߳Ȼһ򾡣ֻϸһ롣
ʲ᣿߰
Ѿܵˣ
ү·ˣһˣ·ߡ
ţˣ˶Ѿˣĵġȥ׼Щ
ȥǰݺݵ¬һۣ¬ȴûĿ־壬̹ȻĿıӰ˼
һֱΪԼˮգһҲȫڿУȻȴඥ㽫ĵ˼άʽи˳еǰͬһսٲ뺢ˡ
ƽֱ֣ͦͦ鷿µϻ˿ˣˡ
ˣúôͷ䣬ϵְصĻɾûˡ
ٶ֪ΪԼ¬ѹͷŬսϻЩˣҲ֪ĻǱˣֻȫǸɺϣ
ѽ˵ˣỹ£Է
£ү۾Ǻҿɸ㣬ٶʲỨӣүҿû롣£Զ
ʳȺСɿڣ¬˸ֺ
Ǻǣἱûͬ
ιŮӼҳ˹ĵ㣡
еĴȰ¬ͻȻã΢΢Ц˵öԣŮӼҲҪ࣬ҹһʴȻ乫
㹫ԾĹԣ㲻үˡ
Ӵϰ˼Ǳ¬ʹ
û۸˵ġֻٲɻˡ
มүԱˣҲЩϢɡɫǣ¬͵͵˸
ֱĦȭƣ¬ȴֻ˸Ժ͵ģ梣׿ɺãˡϻұʣ
ʲ᣿ְصūӦݺݷһأỹҲҡִʲ⣿ָٰһأҿɸ㣬һʮ˸ﰵ㣬㻹óʲỨû
ǰڣֱýһܲ˵ģò梣䣬үˡϻɣ梩
û¬ӵһ˫ڰ׷֮ת
а취ԭǵӲúúãһء˼䲻йƺͻĿο֮ɫԱüĴ·Ҳ赭˲١
ԭ㲻Ǻڰɫμԭ˺˻᳦ת޷ˡӯӯǳЦ¬ͷȫĳ嶯Ϊ㣬Ϊ룬ãǵģδһҶĸԸ֮¡ͷȻӿнʯ֮¬΢΢սǷĸ׵Ҳ¹ͬԣ

18

ֱ֮ɣ¬淢רעЭ 
ս£ݷе쳣ңȻƾƱȻƷݹţڰǰݾԵõ˾ٹµȫЭʶڶռ췲ȫļƻǳƲؾÿһǰҪ߰ĴۣΪѾصƽݣûټǰƽĿǰҪ켺ϣͬʱͬĽӴҲһſ˫Ѿʼ漰εĻ⣬óӵĽο 
Ȼ͢ȴô⣬εĻѾ۷⼤ңһ֧ȻǼԣΪвȨͳΣȻǶ԰ƺһ˵Ҳʮɼɣ̬ȲʣΪ˿˼Բߣҹ¡ԽԽϰ¬̷˲赹ˮִܳʴ顣Ϊ¬˰첹ߵϰߣҵһαʱ齡 
ܿ㵽˶ȥļڣһ̽ã¬ֱĲŵݣۼԼסԺ䣬һǲִ͵СˣǰȴͻȻӰ˳ͷݵһ¬һŷսӡ 
ôˣӣлվ˵˶ûš 
Ⱦϻˣţؿͷ 
ϻһûˣʲô£ȷԺҲûϻһ˵Ҳû̸Ϊһֱææµµ¬Ҳû̫⣬ȷЩ֣һѾʼȥ鷿ʱҲһһԵϻȴʼӰ 
ÿ첻ˣȥưɣкã̰ǲԣﲻɣˡ 
ӣú˵¬תƽƽӲ岻ؽô㣿ڳҭҭ¬Žӵϻֵܣ 
ǣң֮ˣҪ¹ 
ˣ֪ˣȥҹɺã 
ϲӱҪȥõ¬ֵֹþ˽֪߰ɣһ·϶зƵģǸͷذɣ 
ţҪǵɣ 
ôֲżˣ¬ϾЩ̣ɴ𲽣˺ܾˣ 
ү˴ҹڶղֹ˵ҩҲãǿȵüѪ 
Ȼʴȸͷûɶ飬ҽƵҲǺܺãϻΪԼʧŭүܷ²ĹҲ̫ƴ˼Ƭ¬״ر߱ʣսϻȥЩʲôʶ 
ϻ岮ֵܣϻļūֻ岮ţֻʣһѸ棬ۼűҪȥλֳҵҲһǮﲻϲСҲֵֻܶǮǱ˰òֵܶϢˣԼҲεӣȴ֡ 
Щֵܶʲôģ 
ֵܼͬĺ˼ľӪûҲмҵˣֻ˵үūΪͻǵӰŵġ 
ӣϻȢ㣬Ը𣿡¬žϻϸĿԲ̫󣬱㶯ǵøǰܻССݵ£ģһ㶮ͶСӪǰ֡ 
˵Цˣūֻƽƽıˡ 
ԭΪ⣬¬ÿķţһӵҩ׵£˹µƻƾգϹŲŹֹ֣¬ƿɴǰá 
ôԴϻ¬ŵ̬Ҳʼ͡ 
梲Ҳû˯ 
¬۾ݺǳüĿЩĿתη˵ɣʲô£ 
ãѵ˼ܵһ˰ɡ¬ԭίͷѾͷߣԭѰ죬ˡ 
Ǹ޷ҵĵĵϻ⣬ܻԸźãȻŪɳ׾ĺ̬ȣ¬һ䣬Դ˹̬澴أһϵԴ¬ϵͷСҲʼ 
ʡã˼ͦϸѹүô㡣߰ɡ 

19

Ҳˣֻ˷纮ȵú˵ܣЩҩ㲻ˣǹӵģعµҲٵˣİɣٳüˡֱæ¬ַԼԺ䣬ϻ鶯һһ۲ȷǶԿԧ졣 
Ӳ֪α 
˵˵°ݣ¬ϽסѾˣҲ뱻Ǹ֪İɣˣȥ˯ɣôˣǸˡ 
ڵȵ¬ϲ֮θߵٶȣ¬ȴĲΪȻ޵ξǴ˼СһģǷܸǻһء 
ȴЩءӯģ¬ˣԭЩ˶Ų㲻󽡿Ļɬ 
˭֪ôһ˵̷ɺףɫļǼеΣ¬ɵú 
޲ǲַϲˡ̽ҳյס 
ʲô𾪵ؿս¬ĿɿڴʶδЩνŮͬڸŮӣ˵ˣ̫˼ˡ 
ɵϣŮӺЦЦЦͻȻ¬Цˡ 
¬Լ⣬ʼղϿƻǸĻƲܸıԱִܸӵģô򵥡 
ǹϲһ˵һߺضĶ¬ͻȻѾô˻˯עôС 
ûµģѾ£׳ˣʦҲҳšͬ˯ͬ˵˵Ϊĸϲã¬䲻š 
Ƣģϲճˣʶû¬ֻ̾㲻ôϴѲɾ˯浱ԼͬһŮˡ 
Ǻǣȥˮߣ 
ι㣬һӣģι 
̹Ȼ壬Σ΢΢СζѸ¬ߵࡣ 
ѾᶯˣСĲϵˮЩḧС̬ĸԵĽ⣬¬Щ𺳣ǺһֳԽԱ𴿴Ȼ氡̾Ϊֹ 
۲ˣǺǣҲеġε˵ 
仰ײ¬£ͿԣɲģҲҪŮˣǸԡ뵵ˮЩ˼άȥνྻǰսǸķ°ܹ˿ĭ¬оȫ 
 
ỽ¬˼죬ȻȻʼһͬǿҵѵ˵ʱõѾԱεصͷȴֿԼ֪ʱѾͦɹ˱ﴫͥҲģһʱȫͨ죬̧ͷЦţս˽ڽԡۣߵǾãҪ೤ʱǲܻ 
ԶѳɹƽϢ¬Щӳԡҡ 
˵¡ǿԼ˼ת£¬һ侲ǱͬĻͬˣӽΪޣǸȫһĴڣ縸ĸʦѣᵽ˹вУܣҪΪǰ᲻Ϲᡣ 
ʲô£˵ĬųٳûЩ 
Ӱ͸ʱûͬһ㣿 
ˣôˣʲô𣿡˵˿ 
˵ǰһģôûḻ沿飬¬ԼҪ˵ʲô 
䣿˭˵ģұʮּңֱʦʦֳ޷죬ʲôģھǻΪףټƽͷһضԻ켣˶ԱȽϳĬҲеġӣӲ䵭أ֪ʵģǺǣס¬İ߸첲˲˸ƽӵʱ־ǿĲˣֲӶԣǶԸŮһֱҺ䲻ѱĿ˶ʦ˵öԣҲǳԵͷˣֻԶֻúʤ֪ߵغ񡣶ˣո˵ʲôţӵ˵Щ˯ˣͻȻ𷽲ŵĻ⡣ 
Ҫ˵ĥʯߣǸ£ҪҶ֪ܻܲꡣҲǰ˼ɣޣҽɲʾһİŶơ 
ǲŲá˵ʲô¡һѡ 
㶼ҪˣôΪӵǲȨū 
һʲôأҾͰв 
Ҳɣ¬û뵽򵥡 
ɣʲôɣҲԷūֲ˯Һ 
ϲϻȫǣôС㲻ǻİѸ첲¬ҴҴǡ 
ҲҸǮǣùҲϲˣ˵˯ 

20

ʲôʲô˵̣ޣôˣһ¬һݣ澱¿ͷ絷⣬ŵ֪Ǻãιǵ˵ʲôǲ˭۸ˣ 
ǡǡǡ 
˭ô۸ˣ 
ǡǡүүˡǵū϶ѻ˵ꡣ 
ЦԷ¬ӣǸ˵飬Ǹ޳ӣˣٿ 
ллллūţء԰ס¬޵˻ߡ 
ĸ˵ĺ󱳣¬ûȰοǵ˼ūζӵһɣͿԻһͶ꣬Ͳõıȥ֣Ϳͬ˼ȢͿݵĺӣͿԲõʧȥͶʱϲ׵ͿԡҲūѳ˵ū 
˹Ǯʲôлңڼ¬͵Ϳ˾Ц˭֪˵׷ҪʲôвɵһѹҪĶģӢzɣϴγԵִĹڻ𣿲ö࣬ͺáУū澳ū澶̵ģ˵˶ٱҲϲǸƺ 
Ǹū澣ȥ˵һ͵ˣֲʲôϡΪЦ 
ɹ˵ʵǲлң˴ţﻹܻڣǸֻΨһֵǮĶɣҲû°ѰȨ˰ɡȥʲôԵĶҶˡ 
ʵôΪ˱ 
һͬȺū˿ǰ԰ֻһάź˼ȫδһȹλ档¬ϻӦˬ죬ȴصϸϸͬūףūֽԼĳɱ֧ȶٳֵ߲ķ飺ҲһλȫūСΧһ£ԼĸٶѡׯԺɳ̶Ȼϵķ䷽ʽ෽ԡ 
ȷ˵ЩʽԸǵԣӶӲһʱѾӦǲ䣬ΪȲĲѧ뵱ȻΪĸ˵ʽûɹ 
ǵģоϻ˲ΪĳɹһֿԼãҶͶã˵ǻ᲻Ӷ 
˼˵ūӦһ̸˴ʱһֱû˵˽ 
ҲһүӦٱһЩĻСһ㣬ūõϵûõġ¬ûгƪ۵ؽͣΪʵѾ˼ 
ȻⲿһڹԱ۷ūϸ򣬵ϸū⽨ֹ̣жʱūỹǷ⽨ᣬĩҪʱѿĳ̶ȺͷչƵȵȣ¬Ͼоᷢչʷģե˶Ĵ۵ȫ֪ƣһջͬǰ޳ɷūĳȴɷָģȻʱū 
˽£ⲿ̾Լ˾ȴ鷿СΧūĸľϸڣ¬Ҳᾭݳȥһ顣 
º󷽰ڳⲿڰѡȡ˼ģһׯԸģΪΧ󣬶ȫԸûڳҰ̫𶯣ԸĵĶԼҵׯ 
ƻըָ¬Уʲôǣ֧Ǯ׼ɼȢƬаү֪֪ڸʲô֪֪ҪĿᱻ֪֪¬˵㰲ʲôү֪֪һǵţݻȱҸ߳ټ۸񣿻ȥģ֪㵽ʲô 
ܾûĻ¬ͷƤ鲻ҳƫƫеصſɶʱֱ꣬ۼƲסԼһҪ˳˵ʱųȴȫûɣշġ 
շģΪ˭Լɣŵǻס 
ΪūΪΪ 

21

ԭһνŰеū׷ūƣȴΪʵ䷴ģҡ෽ȨƽغԳƱⷬ˵֮Եø࣬صū˷·ȫūƱؼìܣʱдƽңֺϡĽЩԵһҵǰп𣬵ⲿھ˰ϸӦӦÿά൱ʱ䣬ڼЩūĸĸٴضΪòܾãЧͻˡ
Ч
˵˵Чһʱ޷Ϥµת¬
һ㡣֮ЩʧȥеƶΪΪūѡȥЩлūߵۣԴƷҲΪūɶȵӶӣɴ˲ľ÷ѭ𽥽ūƶ÷չı׶͹ֵñԽԽʶūСģҲ֮ңǲɵɱѹö֮ᱳһʩĴӶʧġ춹⣬Ƕ֪عūϿĵūŽֹǵū֪пܻɵĻͻңƶֺ٣ʱնҡĿҲûУĵȻһ𣬵Ǳߴׯϼ沢زƲʹΪūҲѾ˶ɱѿ״̬ʱ徭÷չĵز
ֻ֮ҪռƻͿˣģǲġۼ¬ôʿʼ֪ʶΧʱݽ
㣬˵㡭
ⶼү˵ģҼЩԼȣſڴƻƣ梲ҪЦҡ
еľηɻ¬ʡԼ˵öˣæʶԲ˵вȻðһ׻ʶҡ߱һĨЦ⣬Ҳ֪ʲʱʼѾΪԸ֪ʶǻ۸ΨһʿΪ֪ĸоİһΪΩͼ˵쾭壬Ӳ֪ѪҲԼϣζǸδйĿ㣬Īá
Ǹʱ֪ıϲ֮Ĵۡ

鹤̽еϢǱȻϢȴֻȿϷ̬Թۣ֮õؼӽ۹ȫֵͬʱԲԼׯĸơʱģ¬ͬһׯסһʱա
ΪԲ߱㰰ǰسռæòֺҲĿ˵ʵȵ¬Ĵ󲿷ʱǰңʱʱΪƻЩ
æùˣȥȥ˵гأҲĳ˼ʲᣬЩԪ
޿޲ɵﳡ¬һǰһӥɲݳʱڣĿػ󿪣ΪִĵŴ֣ûüĸоģֻǳӰǰѹϣܡ
ԴĻǱҲûӴд̲ס̽ʾûʲмֵ鱨лֵ̿˼ֻ΢΢һЦ˵Ӣƽǰ棬֮ǿӣֻҪҪʱݾͿˡ
Ļ¬ǵûΪɿĶ
֮ûн̻㱨Ϊľ鱨ݽ֪һΧϸǰ⼴˵ҲΪֻõʱ൱ˣʱܷ񱣵ȫǲö֪ǰǰ˼˺ܾû߳ȽϼУǣԷıʤҪһЩֻնȥԽܹԽпԷߴ硣
ڽȴжȹ¬ĻʤҲɵð꣬ڶԷǰͷС

ܸأûۻɣ
û£ʮִׯСס˰±Ϊæϻؾܣµ¬ĶЭ˹˵ƴӣʵ¬ԽԽӣֽĹƶȼȫĹ滮˵ĺҲԽԽĬ
㻹ڼǺ𣿱Ͼ°ҲзݣĻǣƾն׵ء
Ǻޣ¬룬ǵģҲǲģİδþӲϿƵƿأȻһҲʹޣһеĴ۶ֵõģ֮ǷḻǷɫʣͿԶĲ԰ƶߺ
ֻǻеԴ¬˸
㻹ǿɰ㣬Ҳʮ
ˬȻЦֱȻʻ¬˿ֵЦ
ֻϧĻݡ 

22

æߣٰš 

СĵذԸԻӡ¬˿ڣȴѾõĻڳˡ 

дؾ󳼘bִӳнĻظսµĽطĳ佫֮ĺս֮ԽԽңסڶ佫ĴͳźͼǵвټδԷܺйֱͨ˫ʹ󲿷ɹʶ࣬ʱȻĴɳʹ޽Լԭڿս֮붫԰öЩϸµǰڹԭòϲģ٣٣Ŀǰȿս½׽ 


ãõúܣõźĵڶ쳿Ѱ¬û뵽ֻϰ߷ٻٲݸ壬͵ȡʱСģʵڲбг¼ǡ 

һô֤أװطʣ¬ңǰջѳõĲݸʱʵ˰ѺԼıʼŪɳ׾ 

ʱò漣ģĶĿԶ磬Ǵصĳá΢ЩΡ 

ôβαЩͨеź¬ٶΪԷһֱڽ̵ȴʱۼܺĻظҲͳץסʱανݸ壬ܹ漣һӳ 

֪棡ЩٷźߵͳͳǾصȥټ֤ͣ͵Ѹ˵ˣҲ֮ǿαеƳһ֤ŪûʯͷԼҵĽţԼǧѷĻ뵽ԼĽǰ̣˵˲٣ͨŵݿµʱòǧɽˮķȥѰ漣նøүԭα¶ˣ˵ĶԶ԰Ĳʸ־ʱв飬Щ˿ʱ˵޷ˮ©Ҳסʱ֮ǰΪһѪûа׷ѣʶĳѳƿصĿܱæؿʼѰԮˡߣݲ֮أ֮ҰţʢաȻϷҰýɽ̿Υɻ 

˿鷿ڱۣ⵽Ժ̸ǣ״ɵƷ¬Ĳˮһ߻ָǰһͼͬڽ¬ʶ·ҧгݵǻȴôβȥġ 

үԺż𣿡а˾䣬¬սپʱͨѶ㣬һҪ·һʮ죬һȻһʧ 

Ҳÿ춼л㣬ɣʱл壬ɣסǧ򲻿ӣһȻޣѾǵһ⣬طҲʮԣǱץΪ֮һҰΣӡ 

ǣҿүƽزĲ;ΪΪװ¬ڳһ㲻ΣҾͷɾģ̽ȻֽƾͼƷҧһھ鷳ˡ 

˵㲻ţʵڣ˵˻š˵ļƳǸ˵ҲģϧͬΪı˵ѿû֮ĲҰģκһֱѰȷ֤ݣ˷ǽսϼŪȨֶθˮ棬ټѶ̿ʱָʹ޻֮ôʡն԰ģҲȲ¶˵ţʵȲˡ׿ڽҪС£¹عˣֹ룬ĳ̸ף֮㣬Ҳضٹһ񣬽ʱͿ̿Ҫ˭˼ΪԼҲý°׵?!ԸԳ¬һ˵Ǿôľݡ 

֪׵ȦײΪȦױȱΪǹʤУǲµģظܵǿĹʱ򣬴˷ɹóˣȻ޻ͷΣ¬ҧþ亹½̺ 


ǵ곿Ӧ𣿡һźʱ¬ʵ 

ô˵ģһͬǲǣߣ⣬Ҽˣµ˶һ·ɫǿǿ͸ˣ壬ܷҪȫԼգ˵⻰ʱıǽģЩߵĿ̬һ¬ߵľ绪ҪԼ¥óöӡ 

ΪʲôϽ 

ҪɣÿҲ֣Ҳ뿴һٲһޱ顣 

һֱüĿԻ󣬴˿ʱ¬ؿ˫ûһ˿ĺڰԹԽäĿ޴ƫִһڴˣ 

ȷӮ 

壬һδ 

¬ĬĬȥ壬Ȼÿ˶㹻ʸƿֵģԲΪʹӣݴɲԼ 
źԭͬˣϧһеȴͬɫȻԸ¥ҲǼ£ƾʲôȥȥȥȥı᣿ûΨһľ谭ˡ 

Ͽƻôɣ֪ǲԸ౨ľ˵ʱ 

23

ϷȻ¬ݵĻȴԤϵĿһЩ½ǰ졣 

ݵ 

ųͨ˻ڷ¬ԺнӼݣزţеĵһսǰ˷ܡ 

֪ҹΪ£йʣԺıе޶á 

Ƚ϶Զ԰õɫȴڶڲסļƾһ㲻µĶһԵĶ԰һЩ 

һۼֵܣ¬ǵĳȥԶ԰ðװͦصһΡΡķ⣬˿ȻüͷƽıüĿֻв֪ĳûʦƣ԰ͲһݵȴԾΣһ˫΢΢͹Ľһ׹¶ 

ཻܽئ꣬ǵֲλջ𣿡 

ȻòЦλĳʹеúܣɫصظ򵹣ٰ֮ˣȴ֪һδõô֤ݣ 

žһһıż㱻ǰС˵ҶĻҲһֱŬı䣬ȻһҪ㣿 

һ˵Ще죬ִּŻϸϸ죬԰ڰͲסʼϽͣҿһǻ֤֡ 

죿˿αıʼ˵ĵزˣٸһ׵Ļᣬ㸮Ͽһū澣ҲϣܶʳĹǼ١Ŀڳޣ԰õɫҲš 

԰г¬ǵ⣬ǧһ뼯еľūūߵߵشսǻֹʮǺϡ 

Ī£˵ʵɣԻӳӵ֪һ¡ 

µڻһ¬ͳһϡŷūū澿ﲻʥūдõĹߣдˡ¾Լϡүһź졣˵ʱʼһự¬֪۹⣬£´˿̶߾ܱİȫ 

ʵǰ⾰ѾԤõһ֣µĻǶ԰ûʢŭ֮¸ɱۻǽ½洦ȻηĿԲΪԶڱȨϵĲܲ˼ɣȻΪ˵˺ܳʱ䣬ã 

ϡ¶֮ɫʵݸ˶԰á 

ļҳֽ԰ôҴɨţһʱֻüȼյٰ 

ūް䲻ʵۼ԰öֽݸĶ԰¬ٶȿڣٲǰηͣĿڳֱͦı˵Ŀ⣬ū֪΢ԭûָ˷»ΪǺ´ݾûүʼнյʥݾš 

ûУ޵֣Ī˵һССū澣Ҳû뵽׵رУصǼúš߳ŭض԰ÿڲصڼԼֳȫûλӦеķȳǸ 

ϢŭȫϵСһ˵ĹʧǸǼ죬δۿ¬ĹʣԹɫ֪˲൨ĵȫ 

һ˵ĹʧߡۼǼҳֽԽԽɭ԰䲻ֳ߿Ц侮ʯдĳ˽ԹƽﻹǿүһεĲӾȻүĸҵˣ򰲲֮ԭǻֵļιƽ֪ļ֪Ҳ˴£ 

¹ٲ֪ڴеιƽһͷ亹رڵء 

˵Ⱞ䣬԰δƽæŴ󲦺庬ȥ¬淢ݣûеСιƽ£ 

ڡִ˾ִЧǰ񣬿һζ԰ĽԵùģȻҹ೯سΪԼʤȯհɣ¬ΪԼ쿪ʤҡ 

±㽻ȥ졣飬ɷŹһµˡ֤κβѾܾû˾ˡȻòǷǣһҲʮ 

ּ 

볿һѺţ¬û̫ţЧμʱѡĽӰˣΪƽزϲȺᵳҲǷǹ룬ǲڴӦò졣 

24

졣˰ɡǰһûװεƽʵЦӭӳ¬
ͷҡҡͷ¬ͷĻůܰ͵ĸоþòԸ
ʵûгʲͷִ˾ִԼİȻᶯʹź򣬵ȻסȲȻ̵صĲݼˬûѪĳʭ
䳿ǳͷһعñһһʮؽ龭гǰ֪ͬĿڹȫ޳룬Ȼ˶ҧסв¼޹أʧΪǶ˹ѬĲʵĻ㱨ūϲα졢Լ԰𢰲ΣĹӵµģԲһ°ӱ
õʱ䣬¬£෿ʯխСƱȫֽţֻڲݼĬĬ˼СС¹Բȱ˼Ҳ֮Ѱ
·ûֻ߶нժճĲм
ûлһֱ̧ͷ¬ʵ
Ԫ֪նѾܲˣҳαǰⲻ԰ģһԷʤˡ
ѵһӰҲޣʧ̧ͷ¬ûϸϸƷеľ裬շΪ֮ĺܶһֱڲѡ
Ҳǣ˵ǲСĴҪؽͼ˾Ҫʱġ⣬Ѿնؾ̸ʹְ֮ƽ/ƺţΣ
ߣⲻǵľȨˡ
أЦɵСӻĵòˣ̾һü
̸ü¬˼
ݡѾ׿ϣҲѾʳκݺ̸˳ĻϽ¹Լصƽ
ŶأҲͬɳ͢פɢԼľӣ
ΪκķּĶΪаҰ𣿡
˵߻ʵԶ⽮ѼԦġ
˵ٷ塢ڽ̡μԭ밲Դƣʳ޶ûνڽ⣬˱ֱǴصı˵룬룬˵İɣǶʩհҵͬʱϸ񰲻ͳĽ̻쳤վ⾭εرȻ˱о£ֻҪ˥ѳ򣬲㲻ڻˡ
˭ͳפأжˣ
ţһؾͳǺնƼĶθɊ]ǱȻٰӣҿսѫɣȻ¡ĵǴ¹նİ⡣
תת¬Сʾүɻǵ˵ľѧãԼҲģ᲻֪ϵɣҿֻҪڶھ˶԰´пΪء
ԲܴģԶ뾩𣿡
ҲΪǺðС¬ٶȽͷĻ͵͵ЦĽ鱻أãɽˮ쳤վټϾӪݼţֱһģצ۹ȥҲָտɴˡ
ˣȻȥһҪȥһ¡
оͣ¬̧ͷԭһרȥģͷů¬ͷڵţɻԷûشͻȻʲἱʵðɣ
ãҪϷģǺӣѶϼ£ͬʲõİ취ˣȥɣ緹ѽ˺׼һһԡ

ûа᣿ѾȺŷһ³ӭʣһ´һ
û£梵ˣԲ𡣡֪Ӳ¬һùɷӭߡ
ģֹǵģ֪֪Ϊ⣡˵һǲ˵Ļ?!
ûдĹʣ¶¬΢ЦŮȣֻϧ̫ۣʼսԼ϶ΪƵŮˡ
˿ˣ޵㽻үˣ㵹˼ǵ޷죬˶ݶĻڲԶھһݣεңǸ԰ֻҪˡ
ңɣݣүŶԣСϵġˣ梣ˣ
ϵˡ
ʲ?
ûɣϷ־ˡ
˵Ҫòãҡ¬ҡͷ̾ڿȥ𣿡
ʲ᣿ǸĶ֪ܣүҲû˵ҪһѰҪ˵Ҳã֪ôαض˼
梣ΪǺڼףԼõ
Ǻڼףϣ򵥡ˣ˵ЩȥҲá
㲻ǰפ¬Щ֡
ҡЦһ۾ҲԼƤϴȥ֡
¬ЦȴЦ
̤СԺɰɭɭһɪ˵

25

㱻˿ڴһֱԲӲݵ͹֣֪¬ҲڴĬĬ

Ϊʲ᣿Ͳס˫ʣΪʲҪֿɵõɻҵģ

Թ̴棬ɼδ

ע˫ۣã¬ڣΪǿơ

ľھЋɢɴʳ˺ѷεĿԡ

и¬วţϵˮ£ǸѵĴƵĺжʱûǾʳ𣿶ʹ࣬¬⣬ĸΪҪķʽһֻһأͲá

شҼ͵ԴʣϢƽ¬Ȼ뱧ӣԸ¥ʲ᣿

壬ģѰʧȥȤлᡣ

Ͳܳ𣿡

һĵطЦѾߡ

һ˭ȥ¬е侲



ϿҲǿ㣿



˵֮仹ģ 

ҲûʹǷϲ¡

ϲ𣿡

񡣡

ܾ𣿡

оܾ𣿡

ֻһΣϧ

Ѳаã

˳ºβ˭߹ͻѣ

˴Ͼδ֪˴֪֪ı

¬ͷʵԭȵԼγվһߣͬɻֻ֪֪Լ֪

ûʲҪΪۣ̫޴ˡ

ᣬһ·ƽ⿪İ¬ĵ̡

ףˣԸүܹҪġףȴԶϡ


ӡ΢΢ͷϿƶһ¬¹һɱսǵ淢ߴ׳˶ïʢѼ˪Ӱӡ

ȥϢƵѲԷ

ȥ¬нԲ


ˣءѾ߳εкļͷ޵¬ܡ

ˣˣⲻúõĻˣҶˣûʲ𣿡

֪ԣһ·ĬʱŻָЩɣȥϴϴ⸱ࡣȥҸӻˡ

̾¬ûпܣľ򵽴ΪֹûһɴѾǸСĽˡ͵ҧɣҲ˼գ˽æ㾫Ҳ̫ʱ䡣

߹Լ


̻ңү緹޽ˮͽԡ䣬¬ϴ߳Գ˯һСʱϴûѬͷȥܹ

յҹ˯ú򣬻оؿƣδѾֱռӺά裬ȫԱĳݹϣҲͬʱѹ

Ͽ̣ڽȻѪ

¬ʹĵ˵˴ǣֱزڴϰŵϢֹŨصζϢҪٲҪ

ңϿ̵෴ƵЦ쳣Ե

֣֣үȩסͷ¬ʹȭߣϧ̫±㱻Ʒš˫ֱסڴѹϿ̵ǰ

и㣿Ͽ̵ͣȴްϲɺذսݣѾԻסˣһ˵һ˺¬·˻һȥ¬ҵ彥㣬ʵ⸮ͷ˵Ȳ඼ѾԻסˣα¬ʹȫһʲ᣿ҪҲϿ̵ģ۵ٱֲڵָĥսѣ㻹ǴĻѽҲԼԱȻŮͨԣٲɾҪﵽĿˡ¬ҪʱϿͻȻͣһֻ߬һֻ־˲佩ֱᾱǵ˵ĻǾˣֻܽܣȵĻģ˵¬תԲխ̵θ߸߾ѩ֡

žƵͬͷĶ⣺ԼѡģȻԽ˸ƲԳԷơ

֪˭ָѾʼ̽ͥ

26

н̴˺ѵʹ־彫¬Ƶ˱ıԵҲǲ֮ǰ͵Ĵ㿪ʼ˴
ҵȻѡүǲԭϷɵߵӥȴֻֻʳĲ򹷣ѡǣſңֻĵʱҲˣȻ֪˲Ǻݶ
˵ʲ᣿ȻȻͷѹڴϷѣǱȺûиǿĴ͸¬ϴˤһϿƵıһµģһɽںڡ
òװķ¬˫ǻԲɥ˵үֻֻʬĶ񹷣Ѭ죬ҵȻѡ
ž
澣
Ƕ¬һһ߸ȭͷСֱϵԴ
ޣٲӡ
ס֣
澩
ҽס֣
ĻĪҪƻ󡣡
ն֪ÿŮ˶ǿµ
ĸף֪˼
۴鷿̸֮£ȥ
ǡ
ƣߣơ

ĸףֱִϵӡ¬Żعɪһ΢΢ܿ𱻵Լ봲
㵽濴㣬κ˴š
ǣү
17꣬Ծһɣ˭֪һұ㱻ܻ׽ʱ֣룬ӳں쳾
ʱظʩΪףͳǱʩʱ峤ֵܣұĵԌIӵĿ¶ȹġ
̧ͷ¬û뵽Ȼ׳߳ܵ¡
·ȫڻУû⵽Ķǵԭȷɱı󽫾Ҫ֪ڵоͳ˧Ů˵ĽԾҲֲͳģǱõƵзǳЧû뵽ŮĲɵ¬ϣҵĸֱʮŮ˺ӣϧûۿӵĳŸӡΪպŲ֧ҲΪĵλȨƣҳĸױ㲻ɱڵؽҵкҲĽжĹ־ǸһԶԾԼǸŮˡ
һҹǰȻʹȴأǷŮұҲ޷ǵֶ±סڡ˵ֶΰҪҵЦЦҡͷֳЩ΢粻ɫȻת˲š
¶ʱ˳ȥٿᣬ˼ıѰķҵ嵶͹űǽϣǰǰȴûվȥȻòֱİԴʸɢɢ˾ӣʩ彫𰲻԰Ϊս
Ȼⲻһ򵥵飬ϵصţˮһֱǴѵӴûʵֵջǰܸķǣΪһϦ̸Я˳ĽΪ˱סҵڵλǷԼԼ
Ϊ˶ԵصϤҲΪʿ価Ľķ֣֮ʱµľֻһʹĸ̫ƽԼʤʦʱҴصսƷﻹһ˫Լµ׶ڰҵƽºպչѫͬʱҲӮһ˫Ϊ˰˶ĿǷǵĬҵգһ˵ǵӸɯɯʱҲǳΪĸȴΪ׷ŮסԷ˿ƶĸףʵϣնȷ󣬶ԼŮȴɷ⡣
ҺСʱĸװ빬Ӱ˵͢ҲСΪȻ֮սϾ15ʽм̷һ£õĳȫҲŵݺһչֱᵽЩɯЩʲᣬ֮Ͳס˼˽ȥԲû׷Ҳֹĸ׵׷
ǸɯȴʼվöҲסỹŮ˻ǺӾƲϽʱĸѾҲ㹦ͣ˼ɼǱ㽫֪ӣ˵֮ǵദ⣬ȻǺϼʼǿǷˡүүĻЭǵĻƲĳ֣ǰһֱ˾ι͢ҽĻƼҽҽҲǲұʱԸɯһ飬ҵԭ˵ɾ£ΨһŮҲˣ˽ְͰί볤̾˻пˣҲإѣıŮңȴҪӲвŮعһ

27

¬ؼҳȻȴϲһǶ¡
ȣֻһСС澣֮𱾲ҪԱ˽ķʽȰζΣȻŮǾͲŮˣãޣҲԸһǸܣȻ֪Ҳʱ˵Ҫȵ֤ʱ˵ĬĬ˼һ¬Ƚ֮
үǰһ˵ĹҪף¿ˣ
ˣѾͬԶޡҲãȻնұҲǿˡһֱȥǲǣұô˻ᰲȥɡ˵նӶȴǾľңҶóԸŶԡˣֻϣǻлپ۾ǡ
үع׳Ĺл·ûиоȻ¬Ȼպͷɢڴβȴ²ġ
عĸǵһĸͬö԰ҲôŮǰΨһŮˣܳ谮ΪԼҵԼֶߣҰʱף̼Ӻȥ˸ĵһЩ꣬ȫƽŷȥ˻˵Ǹʱعʶʱ̫ڵĸ
ү˵ȢƸޣлཱིˣ
ˣȥӦԵյġ˵ذдʣüĿǳǳЦȴǻȻ¬ʵο
ǮׯɺãҵķؿԴһЩ
룬²¬ҷϸϸϵӡĿȴеעη᲻ŵػҵȻ׺¶ݣ»ﲢִԣ㻹ǵһרעõˡǵĸףǵչȴһֱԣĵΪֹһ㣬ϣ˽⡣
дҲ̫Ϊĸߵ˽İɡ⻰¬ȴһֳŵֻҪӷ㻹лᡣһȥزڻ£ϿƶѪյͣ˷ͷֻ²һ㲻ģˣץʱ㾡ȫȥһ£ȡһ޵ݵλʱ
˵صԶȻǰ;
̴ž¬֪еľѻε۾ֱоʹŻ⣬ŵͷεٹüȵŮͬͬѳɶϰߵʱǽԼԱѸҲʲӦġ
Ůͬͬꣿ͵ظЦòҵﵽױȲŮ˻ǸΪһҪģϢһжϣһжȻ
֪˵Ůмѣ̥ףͬһ˽ϻ̥ٴеļʸͣΪܵĿǸŮӾӼƶȴͳνϸ̣Ӹ̶һ޻һ޶ǺϷȻЩŮƽȵıﵫҲȡ˶˰ϲŵ˳еġҪȻҲ벻Ͳóװһˣɳʱڱ˵ô۵ĺ˰¬һصĺѿ
룿ʧЦǸ¶ˣһë˺ܴҩģ֪ҶճĿҲѿ
˧ġӴ¬˵ͻȻȥһڣϷɹƤ¶һЦѩѩʹĻᡣ
ã˭ҡͷЦɣˡ

Цˣ˻֣
ʱ¬һֱĪɵ֣һֻ͵͵СӣֱǻٴҩŻصʵ
Ϊһ׽Ŀʼȴû뵽еΨһ

̸ԼｨУˣŵǧͷλֱæýͷöײβ¬˵糣鷿
ϸ־õۣ¬ĵļƻö
ʲģ񶬵ͷѩ䶨ϴȥ¬ݡ
ˡδչ⣬¬ײ԰иϸ¡
СԾж
ĵŮʲҲɲˡ¬ĿԶԡ
ڳû䣬ҪҲֻܰкЦ
ͿԶ߸߷¬ƽϣûүء
˴ɴ
ȥ
¬ûҷ棬ͷҴװѩǰԺȥһŬĵĹΣӦоĿҪ緽ʽ

⼸ҩˮ÷㶼ˣ
סˣүҲҪдŸҡоǣͨŲ⻹ûһͨŹܵ
У𰡣
˵Ÿ룿
ǣһӥ࣬ɵøԶѱ֮ףһѱʮοŸ룬Сܹ޷ء
үӻˣϻͨϿƱƵس˽ԭ˳ɫڿ¬泯Ŀתɫ

ӡз¬ѭ¡

28

ϻûҷԸκ˲ôš

ǵģү

ȻȥЩȥ

ǵģүĬĬ¬ɴȥ

Ϊ鷿ǰ칫أūھвǰڵʱ򡣴˿̾ϻһӾûӰݷ¬ǽϢ˵ЩʲᣬǷйԼ

˵ҪȥģϿ̡

ǡ

Ϊʲ᣿֪ҺͿϲơ

ϲǲﾡãڴڼ̫ϧˡ

ѾǵŮˡ

ŶŮˣ¬ࡣ

ĸףϿͬжǹˣЩ

ꡢ֪в֣Ϊ©ݾ߶Ե˴꣬ƾһ֮Ƶö԰ж״ʧ棬˵˵Ů

ΪԵʺϲĸ׳ȫֱͬ׳һޡ

ϲҹڴǵϲҪҳȫʲ᣿ǰ

ѾټϿȻûע⵽Щˣĳɷ֣ǵģĸףֻԼݣظǣλ

ݣݣδҪжµļ澣Ḯͷ˸軹ǻٽҲŪһҿǵĸûķԼݣĻƣĻݵǳŭЦֻ֣ǵĸǱýǻ۵ֻӥңȴͷţȻһһԸΪˡ

ĸϢŭ֪ˡϿ̿ڲĵϢ

治ס˵˵ǶĶˣ

ĸשǣǿǲԣǾĴֵģǣĸҲϲˡƻȥĿίǿúǱǿǸ

ƣŮϲŮˣ㲻Ҫ˵˵ҲҲ̫Ͽòƺǳ⵫ȴ㡣

֪ܶģȴͻȻŻ˻⡣

ʲ᣿ϿЩӦ

ģҪǷҪϴĴǣϲҲҵĺӣҿ϶Ὣλǣֱţ٣ˣ۹ⲻķҲ׷ǶĹΪǽ˵ʲᶼûãѾĸ֮оͶµס

ĸף˷ַȳӲһȥٵģǧƭˣʱ׽ˡ

ûǸ¾͸ԣ


ҹ޴򰾲ס½ڱ˯£¬ǽ𾦻۵ҹ

й߱ذӰڱΣ¬̧ӡ

ΪӵóǵģӰ˵

˵ˣΪʤȯ¬һǰЦҧһֵǵȷǣˣһұֶҲһ

ͷƤһϿ΢΢¬ǰƣѾʼϲˡ

˭˵ǣǰɣԽԶԽãǧٱ׽Цð۾ľȡζȴ¬ĵ㺮

ҪȥݣԣҹǺúø𡣡ϿͬʽЦסĿڴշת¬ϢգƴΪȱ̱ζӰ·𿴼Լ̧ߵۼһѩ


峿¬ݷҵѣƬ̵Ļۣ䴦һƬ࣬ҹֻȡūǻʲᶼû

ս𣿺ãӦս

ʲṷƨˣŲǸ

ӽҪΪԼսɡλޡ


ˣûѾ˯ˣ˯ҲûΪҹ˯ʧְе

û£úˡʲᳳһѣһϿʲֽŵԵʡ

째ߵ裬˵ǲʲʱ̸ɹ͵ˣҸ磬زμء

أ

ûˡ˵͵͵һۣЩɿӡ

ʲʱ˵짶Ӷ𣿡µ׶Сإ졣

ţʮ壬˵ͼԲڡ

29

˪ѩĻ鱹ɫв϶ĺWȻڳİҲ١

¬һԺ㱻̿¯߾ٵסɵײǰİ֮ɫˡȻԤתȻû뵽ָ졣

䲻첲˳ס¬һͿˣҲȵ

ѽˣ졣

ḧѾ¡ĶǸ¬ϲãϻص£㵣ˡлл㣬Ƿأ

һǷҿʵ˰Ѻҿûˡűʦֽˣ㻹Ҫ𣿡

ֻʡҲ֪ΪʲҪѡϣ񲻸ӹ󣿡

õż㽻û˵ԭίֻ֣ض·ÿȻȴһ仰ûʾˡŮǧŵɴһأϧʼֻϿƵѶġ֣¬Ȼʧ

ߣºڷ߷ɱ˷Ż¡󱲣

ݵ짶ζʮĵĳǻ¬ǰһ˭˵ûˣûյԹ˿̵ͨǹʮĥ³ķâƫתԳ

ſˣ¬һⲻͷһ˿ңǰһֻ˿ʣлл㣬һȻʡЩһԶǵá

ףƽ˳⡣ٵع¬Щĵ⣬Ͽ̣һӣһȥһùѷŶ

ȥɴԶ߹⣬Ϊϯʳָ󶯣¬֮ǰѾԱҲԼòǣԴȥûҪԱĿˣ˵ԺǶһ²һ¡

ƹѲ˱㿪ʼκ¬Щĩķ飬һְɣͺ짶еĺϻ⣬

ֱ˶þʱֻʣ¬˫侲ۡ

¬ΪԶڼĳԺȣҲδʤʳɣʼնһǣżճһĨҲϲѱ档ⷶѾˣ¬ǰͬ䣬ʱͨ㣬ɽˮ˭֪ټڣȨɡ

¥ڳﱸСǿ޵ģҵһայ£ȿڣָˮ

ŶϲҲ̫æҲϿ̹Ϣ¬ǵһ˵תˣ÷֣

ллתͷл˼±¬죬֮ĽѽҲĮȻɡ

Ҳ֪ˡҪúһ롣٬bתԶ㯡

𡢱˵پһľ˵ãû˶ֱѰ̸ˡ

ٺˡۼѺȵͷؽᣬ¬ʮֵڵĺӣ˲֪ȾƻӰ캢ӵ𣿡ģ

¬ȾΪãԳ˺ܹǽŲֲ֪סʲһǰ㵹ŵ¬һǰȥԶûܸϣҿѺȵ÷ϵնסԶᣬ¬ȥסնԵץҲվһѹ¬ɴ

ңңҲǹģĲǹġѼ䣬նŵÿڳݲ壬ԭεɷһƬ治֪⸱ݵӳԹĿͷ˾һţ¬ȻĬȴն淢֣̿Ѽǻ㣬ҪӣҪ㣬Ĳǹģ㡭

û£նû£ңҲСģģѾһֱ˯ءҲѸϹͣնסοͼûµģӲΪСģߣİɣİɣұ֤

ˣ͵ɣҲˣҸԻȥɡڷŵ̫룬¬ٶȼظɴһƳҲ֪û˿ģǰ֦Ȱɢϯ

ʰоһ죬Ϊ˯²֪¬ֻð짶ӽ˵֪ިΪƵһֽ֭ϣĸоȴľƣԲ˺ӣŷδأ޲ѵնȥ¬Ҳ˹ȥ

ȱԵ㶫ߣʲᶼûԡ춰ն˯£˺

ն°ɣϿƵİԵ¬ЩǽԼǨŭˡ

ҡҡͷ̾նһֻͷӣĿ־Ī춴ŭӽϳȥʵӲĶˡ

㵱Ȼ˵ͱˣ¬̲סЦ

ʵϵ鶼жûõġɴʵ˼ȵľ䡣

ߡûԹĿ

30
ˣµĶʮٴݵ¬Ͻһլڣū

׽鰸

صģ¬ľʾһһ㶼Ц

үġ

ү

ĻƲүıԺԼãҪҽС

ʲ᣿Ѿס죬˼ĬԵʹ֮⣬¬δˣһʱαѱɵص

ɹЦüĿ䣺Ϊүķߣһ춹ƶ

žϽʵʵһǶ⡣

û¬ִŭסŵԭء

ﲻԽϴɾֱ?!㲻ǰɣūŲŷǲǣʢŭ֮¬ڲԣû˿ڮޣûˣĸû̹߹ڱ˵˵Ļ

ǹūţԭƵûðɣԸӹȥΪûū㲻ū¬ϼΪϼҹӴȣүʣΪıóѿԶ߸߷ˣ㣬ֻҪڣⱲ룡

ûϿ֮˿̽¬Ȼǵ۾״һģһ飬ͻķ侲̾ǵֻǵıã޸Ρ

үģȻԾСΪոչȵļЩơ 

Ȼ֪ȥɣӰ˾ͺúҸ˼ˣĸǸĸŮŮӦԼϼ御Ů˵Ǳĸūˡ

Ĭ

̧ͷʱӷɫ¬ĿϾӣԭΪع޶ȥû뵽ˣҵҵү˵ƻթšүĻشǣֻҪľͺá˵ǰȥȫҵȷ̫ģԵĻͬȥɣ㲻ǣǣԻᰲ׵Ҫǵֻ˾ȫְ֮ȨԣҲ㣬Ų㡣Ȼǰ㡭

ؼ¬ЦŮ˵ִ޼ƿʩ鷳뷨С

мƻ䣬ֻǶ˸梣¬ء

޿κεصͷ¬̯̯֣Ӯˣ梡


ǾͿԹˡΪβҲŮװŮ

ߣǾͿ򣬻ȡ治ףүΪͬñҪա梣סû

ɷвնýнŶԣǼҵĺӽ𡣡

ֻ֪ͬүŲɵðñ

梣㿴ǰбǣӦӦǹġ

˫ڹٵϻζУʮ·˲ʱİ콻̸ת˲˿ѽӽ߳ǻ

ұǱʩΪϼءңĻƳءǻƻʱ֣Ѫͬ¬߷ƽĿԳЩ΢

ݩǰ¬û磬ӭʿ״תͷǰд·

Ӱ׷ᣬֱͦεıӰϦʵĺڷɫԽԽ


梣˵ý˿Щ˾֪¼ɹġ

˾֪£ةҲءҲѾ㼸þߣַˣ

Žд̬Ϲš

˵ʲ᣿˵ʲ̬Ϊ㳤øһҾͲҴˣ˵˵

梣ǸĸֲǱ֪ʶȤǼˣΪжҲŴΪʲͲǿǣȥҪˡҪҪ

з֪Ҿ͸ٰŪЩ

ҪҪҹ˲梡

?!

ãҹ㲻һ첻ȥҽˣ

չأҪúž鷳һ¡



Σ£Ҫӡ

ʱڣĹһ롣
31

һǰ¬¬ԸϲԽɽͶԶ塣

֮ѡΪΪ˴ɽƫԶƧϰ׷ޣ춸ͷڲݣҪ¬Ŀķ֮

˼ãΪ޶ǰ̫ۣǱҲ춽ķչҪһԵ׾ס̲̽ԴΪ㡣ǵҪʱעĳʱ䣬ȵòʱſڣһҲˣҪӦҡ

㲻᲻ڡ¬Ȼ̧ͷ

˵

û˵ûû?!¬ݺݵɫһҲסԼһͻȻʶеļƻδ޴ڵĻ֮ϡ

˺ˣҲ᲻ڣұ֤𼱱𼱡ͷҪ޳ģæӲζĸζ黳¬һ̴Լ

ðܹĵ̽ϵͳˣͬʱʹϵͳʵȨ

ֱܾϰû޴ڵʱżʼղ֪һҪӦĵʲᡣ


һʱ䲢㳤Ȼȴ㹻¬߰ε174ٲ㹻ΪԶŮҽ㹻¬ѸĵһǮׯΪһҰľ۱衣ƾʵѧ

λνġԶ塱ڸǱإ࣬ȻٵӦ֡

һҽˬΪĿŮӵĹִĻʿҪڸŮʱԷơûãһλѲĹٻ檽ʱո¶ͷǣһʮʮ٣಻Ůͷ¶ĸټұ㿪ʼָҪҩǺܿ㻼ӯţԺҲʼ룬Ȼ춸һʱûȡҽִҵȻְǼҽڰʶʱ˶רŽӴŮһʱλعҲԴΪݿʼŮȨжټλŮҽҿδı棬Ϊ¬ദʱϰĴ󲿷ַϰ߲ûʱ¶ţǵ²ᵱ𴩡

¬ҪһЩȻĽչȴö࣬Ϊûٱ䳰ȷǵһΰҵʱ

Ϊ˷룬ʼֻסһ˵ĶԺʮּª̰ġ·ƾ˼һӣȻֻӳԡڶŶڽҲ徻

ɨ¬ǿģпַˡ˵˵һӦӾδɧŹȻһŮͬҶԱϾѿ

¬Ů֮±ͱأĲȻϾǸекϿһٿĳЩҰèдҹ¶ȽϴʱŮצǵһÿÿݣϾ¿ͷѣ˲ԵñŮӻ˳־Ҫˡ

У

Ŀ˻µġ

ҪǲǣҰˡΣȥ˺ܾòҵϵȻԭǲ֪

̬Ϲţǿ㣡ݺݵؿЩ״ɵΣ¬ͷԭŮ˿

Ǻͷ¬ʶ˱۾Ů˷ŭݣֻڼʧȥǵ²Żᴥ

ðɣ˯䡣

Լĺˣ¬ĵ˳㲻䷭ҲСˡ

Դпռϰж˰ȭǮׯµĹҲʼΡ

˵ΪΪ¡ǮׯǰĿⲿİҡ

˵ָѵǼҴҵĿӣզ¬ûǮׯϰ尲ӸλֻһĹһ߽ǰｫʲĿȻذĵľҪԾЩȻԷʱ¬˵ҵǼ򵥵ͬһһ춶

㿪ʼС֡

32

¡ǮׯǶ԰֮鴴ģԭⲻڸĶһ鱨ͼã趨ĸֲ󣬳Ҳ䷢չûӲ֡

¬˵Ǯׯ۾ִߵĽڹͷ

Ȼ̼ڹеĵλߣֵӰҲ൱ޣҲǵ֪Ǯׯ֣취ٿסĵľֻڣʶǰĹѾǵˡ

ѪСֶͨΣ𣿵ĹʢеĴҲΪʵݵְòõġ

ү󲢷ֻһ;һʶǮ

ðɣԿҪǮ·

үκǮоݿɲġ

԰¡ڵĲҿʩչ

Ҫ½ۣүҵıûʶ

Ȼµۻιƽ²ɻȱֶΣմ̸νƽ۵ĿģɶЦҲΪǷʼյĳݾ찮û̹ĵýһֱ


ʵؿ¬ϰ¡Ǯׯĸֵȷʵ¡ѾÿľǮׯҲһڴȡҷŴ⼸ֻҵϣ¬еռ䵱ȻԶҪöࡣ

ĵһչǷŴͻʱеĵǮϢģʽʼԤͻǮĿģҲ˵ִŴǮĿ˰¡Ϣ޵ȵǮׯŻݣҲԼ;ĴǮŻݡ

Σ¡ʼԼСͶʡע⵽кܶѾȷгȴ¼հ׵ʼϸԴ磬¡һϴµ꣬Ա֤ƹṩͳһþߡ֤ʶͶõȵֶιӶһԭȿϴ׺յĸŮӣֱ磬¡һ׳ÿսӹõ༯м̯ۣٱ磬¡һ䷿ݹ͹ӻʽ״δʦͽĴͳơ˵ȵȲһ㡣

¡ʼ˵һЩϢĿ˲ιͶʣʼ׶ҪԶΪʱͨص֯ĳ̷Ҫʽ֮һ

ЩĳɹһʱΡ

Ȱ¡Ŵɵļ̺Ǯׯﰵ֧ͨ¿ʼ׬ǮʼʼϢԴϲĽø봴ҵչǮ̻µѡ 

ΰ¡ĸͶҲлرϴµ꣬ΪͳһӻͻϵͳʹԭɢҵѹĹ¶ĸƾУɴԽԽͶһ廯׳Ϊģ춸̻ԳɱҲԵͣԽԽС̻򱻶ؼ˽һ갲¡Ǯׯ׳Ѿ¢ҵƣǼ䷿ݹΪĵĽйʱĽṹܲ䷳ذݹչĽصȫǾϸʽģԸҪάҸȻūٳ֣һƶҪάޣµĸʦͽƣҲ˵һҵͨȽĳΪͽܣҪţúܶ꣬ʦſܸ⿪ʦ֤лŻ԰¡רͻӦҵԼɢĹ춹ȫʡʡʱĹҵûӭҲΪнϸ߹ǮԼг޳ѵյȵһЩͶĻӭһʱѾʼִƴͳʦͽͷ 

춼ͶԲ˵Ϊȹεңӻѡ·;ȫȵȶŻһ˻ķʧǳͣʵݵĿȻڶഫǮׯͻʧ

Ҳһʱ¬ʽʼ˳ᢾʹð¡ǮׯͷΪһָȻȻΪ׵ļһǮׯȣһڰ¡ɹ׬ĿͻҲξ޴󣬵ֶĵᾭĳ弤ȴǾ˵ġ

Ȼкܶ˶ע⵽˰¡𣬵ҵʿǿĸ֪Ϊ¡ڲ˵س˸ҵţʶԶӰ˲࣬Ҳ¬ı⣬ļƻȴҵҰĿġ

33

Ǽȹڶ֮ʣ¡Ǯׯһǰķѡ

Ϊ¬Ķѭ򽥽Ǯׯ֮ǰҵֶ֣ҲҵģϺ·¡ӪȻҲһԼһ·Сܴûǳ̫Ķ

һѮʱ¬ȴһͻأĴ֯ҵ

ݻ˿ϵܴȫص֯ǧңйģũ֯졣

ũ֯Ĵũ£ʱƶ켣оԺζ˵ΪΪ澵ũ±ʱ̫ӣսŽңȻû鵫ʵ֤Щ̵츳ũµĿ⾭ӪԴ㣬ũ±̽Щ֮ߴߣ·ũ̻˿ʼ˹ٳġΪ̫Ӽλ;а˲谭ڣǻĵλֱȵ˸ĵ˾֪ũѳΪһĸȨѬ֮ҵ޲˱ᡣԵ¬Ⱦָ֯ҵʱͷͲŸɶһֱƴӶֵ֧İ¡Ǯׯ߹Ա״γ˲ͬΪ˾çײ궯֮ӡ

¬ȻѪ

˾ִ֪ͬĲҵΪҵְȨ޵λԶȴذҪҪߡũڣ˳ǻܷΪ͹ļƵðũ²ŵ˳λӣԭٹüӴڣԵðһ֮¸˭֪λһֱԭΪ˵ȴعĳɡ

ӿʼ޵ũ¿˵һ˳⻹ڹ;ĵһϰֲ߹ҲũС˲٣ԲɵòԴ

ǵȷûе͹عչĸʱ䣬ʱĸرůֱʶ˸̫ӵշĸŮԸаǨ᲻ĸױ徣Ṭ͢еĹĶѪн޿ĺ쳤󣬵ĺԼĳյִʱѼȰͷ

ҲҪ¿裬Ҫ߸ӵٴλص۷عܿ㿪ʼжʵԡ¸ɻΧȨƵһԴչ

ũ˵ٹ̲ƳҲΪȨ㳯Ұ̰˲ٵˣع˵զ޹ȴùĸʥ¡ңȢΪҲȫ춾ٶһ㽻ðڡ¹˭Ѷۣһʱ˴ĸְ

ϸյĸ鱨¬ƲʱʼڳֲһλȨصĴˡ


梣½ǮׯҪٰһ;ջᣬȻϽ԰ʱһȥ𣿡

ȻҪʲ᣿

ûʲرģֻҪ梾ͺãŮͣ˳ǮׯרΪŮͿ

֪ǷйرָʾΪлרҽż¬μΪĿĵѰ⣬һ㶼ͷԼ񣬴Ӳ¬ĹӸ棬¬СɫӲŲʣҪʱҲĽǳһ˵ʶദΪгһʱ䡣

һӦʱӦľۻԴ¬ᰲ¡Ǯׯᶨھٰ죬ģдСΪЧȻΪЧһʱʼٸ˵һֱĻᣬ͵ȻΪǮׯҵⲻҪΪҲ𲽴յĸۻԽԽͿɼһߡ

¬֪ҽнʶ˲ٴԹŮ죬ٳδõԭ򵹲ǳĽʱδ˵ΪʱŮԵλдߣȻûһ洦ԼһʵǲȥսȨϵģһʱѰӦˣǧټʵĸĸߣıҲһֱΪǵĸڡ

عĸ֮ĵһٴ˵ŮʶϿ˽ʵŮʶĶڸĲ˵˸̲ļͥϼӽֹ󲿷˼Ҷ˽¹ģԣ˵˵˳Ӧ⣬һʳŲд˿۷⣬û⵽¬Ĺۡȴ˾дΪǰ޹ǧѰһ٣ӿʥּҲȷġ˺ôϲұͶãλĴǻ¬˾

˳Ӧ¬ڰ¡ǮׯһרΪŮԿ˷Ĺ䡣ΪĻʶҷ绯ƶʮϸأԳιױ˹ء֪ҪƾԼļӡŲܽףп͵ʾǵļҾЩ˽Ͷʡ˴εľۻ¬רЩ˵ЩŮĹ뷿ܿð¡ֱṬһжѡء

¡ϾʲǮׯҪ뵥ҪʱʮҪ˺нݾϵĺûնġ

34

ۻĳɹһõ֤¡ǮׯṬĵһͷӡͳԺķԼһдһ׼ֵּһ¬˷ܵóҹδߡ

ᣬҪȵĵ¡ϰ¬㷿һ¬һɨصˮʴӵСǢ͵ķףǮׯȴ޲óϷҲԼԵǰЩʱ¬Ҫ˺֯칤ʱȫѹǮׯڲͬʱҲ룬һӵ˲ŸɶָʾĻضȻ뿪ʹѾã޴Ӵֻ֪̽Լ˾ױʵġֻĮƽĿԹĿڽԼĻǼƵͷԡ
ʲ£壿Ŀ¬춯̧ͷòؿϰ˼⡣
ɣڳߵݴأѵ־񣬺ƶֵڰʾؾ񣬡лظˡ
죿ѫ
ǡغϣһ㲻ýӦԣָҪ㡣
Ǯׯˣ
Ȼ˥ڳΪĴ֦Ҷï
˵ѫᱲܳ˲ţ־ˣ
ͷˡֱԣͬ˼Ҳ޷ũ±ȣةְ֮
壬̫Զˣô˿¬΢΢һЦֻﰲ¡ѰһǮ·ةкθϵıڶǰԽ֪Խá
Цоǧ⣬֪ʧ
ðɣȥһ

ѫļ潻̸ǰ᲻ʱȻȴ¬ƣߣȫû뵽ƴȫûΪ˯ǰڤǰסҲޣҲ
ʣ֯칤𣿡
Ǹʮͷˣòöʧ˹ģ¬¡ꡣ丸ڰְǼгӣѧǿⲿһӧԵףԭΪԽһѫЧҹ鹣ȴû뵽Ǳ˿﷦ζĶ˶ȥԶ¬ǰ־Ѿίȵף֮ơ֪ԭѴȥĺ¬֮һĻᣬǱ¬Э
ʲûòͨδɵСӷܿ¬ص˼άʽĹַ㽫סȻ¬ĬԴ䵭лѧϰʣ¬ע⵽һֿŵʱѾǸȳݼӢ׳
ΪʶԼͼ׼ҿ¬ɵ񽥽࣬ҲʹǮׯڵĵλ֮ߣ˼·չʶӵĹһȻ֮á
¬үĹɷɰ¡ȫȨӪҪѫӦúʹ죿
ʹ졣ʵֹʹ죬ֱĲʹ죬ҧ̸ȨֱͷβǸⷸסˡ˿ǰ¬Ȼֳµģʵ治ɫıǮׯС¬¬Ϊ˹¬үȻĲνɴ˴нֹȨ
¬ү˼ǣ¬˼̽
ţޣûйϵĿǰǵҪ֯ͷڶ濼һ£һϸı
¬үɷ㽨飿
ʣҵ뷨ֲҪ׬Ǯӽšðɣҽ˿ԭ֣ũ˿뻧չΪʮ˷ǿѹۼ۲ġʲ𣿰ʣʲ㶣㻰أ
ʲ᣿ûʲˣ»׳¡ʸˡ
Ҳ˻ע⣿¬ĦƤ
˵һȫֵ¬ϵĴ󽫷緶Ͼֻ167꣬Ϊֹǻ¶Щ΢ĺֻ˳˲۵ʶȫһعƻζ

35

¡ķԤ֮еũ¡

һÿ˿󲿷ֶũµũԵͼ۹ȥʣĲָ˿ũܹľ²ϻ˿ɣ֯췻Ҳǲҵάֲסرաʲʱ佨˿ЩС̻ľݡ

һ˿ҳʱ¬һ³ɱڳ»ʱƽƣϷڵʴΪشѲǼ뼾չľΪҼ뻧˿ȥĴ֮ԻҪ߼ͼ۳ΪȡԴû

ҳҲһ֣̲

һĩϺȻЩũĳۣϳƷΪۼۼũƽ

ũ½̳꣬Ȼѵأһ·˳ϷĻİ¡ЦһʼɱȨȴһ͡

¡ٸ˰ͣҵ᲻̻Ͻļзũ̼ͬһʱЪҵ̬̻ϽССһƬ֣ũ»˼Բ֮ʱѾŭԭعṬͶʰ¡ҵλʹޡ

ũ¼죬˰޹忪˰¡ķǸ˼Ĵ

ѫһǰʿȴǿ׳Ĺܵ¬ľѾԻʮֹԾϯϲʱӦԣɫֱѫÿ⡣

ǽ͵ܣʱһϵĺû뵽һӦ̻챻ũѵʱģϹΪ˾֪±ߣΪ־һΪǾֻ̳ԶûԶѣǺǣǽԣܽˡ

ֹˣ㲩Э˷¡Σӡ¬һǳ͡

ģѫһգ͵ܵİ¡һաѫ˵ó־ʲƵĲһ䣬ˣôʶأУ˼

飬⣿ʧĬǫѷ¬гû⡣

֪ѫ˾Ѯ˰һʵȨְ¬ǰЩаеʱԸĵ˰߷ЩۣȻԴ޵ѫǺεˣ֮óйϵ½ⷢӵ˸ȥۼʱתĿǰȻץ˲šӳν浽ѫҲ¬ʱ;㵽ĻΪֻܴĸоѾȫ˴ս嵭¬Լչֵνֵǰȷʵˣǲ֪¬µ֡

Լ̸ѫŲƮȻȥʰȴûǵ˼

᣿ҵĽǿ˸ģһۿ룬¬˿

ѫȷǸ֮ţҰĲĲСˡæһҲ˱̸ĵŮ޵λƽٰ̣Լǰָֻܲԭα¶ҲŮ˵λԸߵİ־¬梳ŮҽԶвͻأ֮С 

ӹλλũ֪£ûиҰģĸ˰ƣ¡ƣйغֵ͸鼮Ӱϣ¬ıһĹ裬˵˵˼

˶ĬϰΪҲȥţԺ


ʲ᣿

ǰ͹Ĺܱÿһ¡

¬֪˾ȫְּ䳣ЩԱ鱨ȥӲۣͬһһغרùģͷϸ


磬̫³çˡ

³çˣһΪССҷˣû뵽

ϣ磬˥˷ܹ⾩ǴС̻һ֮ͬʤεġ

ѫѾ˾Ѯθ¡ϲЩʵĴΣ˰ʵϹۣƫƫǷϾ͸ӣȵȣ£˵ʲ᣿

˵Ӧúúȥһ鰲¡

ѵǣ¡ȷˡ



пչ

ʡ׼ٵģˣϦһ˹ģжûˣ

ͼʣعͷǵ⹬ѾȥˣٵȵȰɣˣ¡Ǳ߽չΣ

ǱϢ¬ǸŮҽ¬صĵܵܣͬѫܣҴ˽밲¡һһСף˵Ǯׯϰء

ѫ۸춶ܱصˣҪЩС

˭˵ǣͷһؼѫ㱻СӺɷ硣

ޣ

˵ѫżɽҪ˰¡ԭΪʮþȣû뵽Сһڻؾȴֹûʲѹ϶á

Ķģ

ʲ᣿

磬һ㳤Ҳޣϲ׷Щϸ֦ĩڣ˵¬Ժδû

㻳ʲ᣿

ʲᶼûлɡǣ磬ڰڳ㲻ҪΪڴһֱ㣬Ѿˣϥӣ·ˣٳǶĳũϼҴҵôֻԼв

Ī£ĪΪʱ磬˵öԣѫǳģĿңҲܻΪҲ˵

Ϊѣ磬磿ʲ᣿

˵ĻǶ梵ܵ·

òϿó𣿡

ӦòǸĹˣǸִӶ࣬ŮСΪⲢ˵ʲᣬ˺ܶ࣬Բۣȹ͸ǵķкܴ죬ϲɽֻӲ岻ҵȥԽòһ¡

磬梵м𣿡

ûСȤµĵҪġ

磬ûʶﰲ¡Ǯׯǹؼ

˵¡ΪãѫͲΪˣеϸıһ¡

ǲΪã磬Ҫճǡ

ΪȰɣǵ·ûʲĻũҿмɫŮġ

36

㿼ǹ𣿡¬̧ͷ̽

ʲ᣿¬뷽˼˵Ϊʲ᲻ѡλֳɵ˾֪º

ǰʡȥܶ

ûΰΪʲһӦ

˰ɣȱһٲȡصͷ¬ת⣬Ǿɣ

㣬˵ũȨһֱаŪȨƲ˵ѧᣡЩǲû˵һ׵࣬ԭڵ

öУֻҪΪãŲġ

ļ¬ѣũº˵ãҪһ㡣

ʲý飿֪Ǽưٳ̲ס

Ṭĵλ

δλǰŮĻ̫ֶιնݳηλѾȹ̣ЩƣӦع춲ԹɫһӦоУֱ丨ͳṬҲͷʣǰˡ

ع˵ר裿

ȻǣعǼˣСʧνṬ죬ũˣֶζѣټмʶʱõĴ

йϵ

֪

̲ס¶ĳԾ¬Ϊ⣬ִЩϷ˵͢ӰƷıֶβ¶ò¡

뵱Ȼ

Ϊõع漸λ塣ܲĲࡣ¬ǰһǫ¡Ҳûָʹëƫƫʱʱһ£С滢ԼĲˬΪ֡

ҵ֤ˣŭ¬żԣҪǼùľ

ǵģûֱָũ¡

ޡҽ취عС

ѾˣֻΪ˰ȫϸСҿ³ᱻũ֪

ֵʢ꣬ͬʱӦò°ɣ

˼Ǳƹǽ

ϰ̯̯֣¬˶ζԻ㻹ʲ𣿡

ʲ᣿ޣУǵģ˵˵ݣŪûлҪԣΪİȫҪ˷ļĳԡ

ΪʲҪǸҪ10Сʱݹ¬£һοԳĳʱ䣬ɣҳЩǸǸûˡ˵ëû˵ڣܲŮˡ

ëﹻһ೤٣ĿҲһ£ҹסĿڱȫУӵˣǰ¶塣

ʲʱǰ¶?!¬ͻ˳Ϊ˵ӿֲĻϽ죬ãã⣬Ͼǡ

ģҲٴģڲᡣЭʤ׷һǰ𣬡ѾžЩýŵķˡ

޸Ҳ͵ˣҲ¬޿̵

ιԼѣι˺ˣιۼ˹¬Ͻûüת㱻ס찴˵ϣһͨ˺£¬ŵȶˣϽĿ״ͼƽϢŭ˭֪ȴоϵĵʪɻ۷˺˺Ů˻ޣ¬ȫǰҲ˲ñ˺·𣬡ˣʲˣ

㣬ͻ۸ңء

ûи¬ֱֱ˺УһӲǿʹһ̵ĴⴥĿģһ¬ʵЩ֪룬̫ϢĪرʪ½

37

ˡ20Сʱݹ̣ƣؽݸ¬

ôʲ·ȫ²Ѿˣֺ쵽˽ÿһë׵ڱ¬ɫࡣ

ֱŤ˺òã͵ǲƤ°ɣ͸ˮ͸ҲûɶоģһñȽϺ겻ñˡѵõƣʾӾ˿Թ

ǲֻϴȥ¬ķѹ﷢淢Ʋ

Ӧ˵ֻרŵķܹȫϴɾҲ޲鷳ճЩɢͷ£˳ãԹȥ˯¡


֮½˲顣

ѫϱ˰᰸Ŷ壬¬ûɱ֤˰Ĵʩǹ˰ϸͶž͵˰©˰棬Ϊ˰תţĵǮǳƶֻìܼ޵ͳһҵµķʡ

ܸɵ¬½֯췻Ӳɣ˿˳һ廯ȻֻǳΣǸ׳нͨ¢֮ũ֯ѹѫͬʱڳв϶̹ǿǿаеоΪҵΪΪдС֣ܵũ֮ݱĲԶһҰ֮ĶӦ

Ϊ¬Ĺ⾭Ӫм沢¢ϵȵ뷨Ϊѫչǰδǰ¡ǮׯӪܸԼ棬νɾֶοΪĲȡҵ¢ϵλԽԽԾԸ߾ܣȻе֪ʶʱʶЩܹ˫յľʽڳԶϸĹҴĸӰ졣

ѡ¾ӲͬǨʱ¬ѾҴΪ¡ǮׯƹԭȵĴƹƽϷľǿǮׯֲͬʱҲʲ˵Ķž׵ķӡ

Ǩ֮ᣬ¬˸չͰھأĿĲǽύѣȼһž֮ⷶ׼ʱͣǰȻɴ治ò¬ֱԼйرפ

ӴǵˡһĵüĿĸǱֵŮȺǰ

㩤

Դ˿ǻ¬Ҳʧƽͣ첽ǰϲؽҿ˵ɴ˳ƽʵǳǳ鶯ˣ˭

ү

ýүˣ˸һ㱻Цһѳס˵˵˾ͺá

ڳвֵ¬γѣݵ𾢱˳ǰ

ͯϱǰɽ﷢ˮһʱֻӳĸΪлҵԸԽǵĴ˼ū̲ǽܵͶı¡梵ɸλЯҲ֮أǰЩʱͬӹû뵽ɽλˣҿղײգͳ֣ϲԲɡ

ĵŮȻûдǳǼ֮䣬ŮǲͬϯŮ˸ܹͥͷ¶棬һҽط꣬˵ֺ鲢ï˵Ҳû뵽׷·һ˳˼Ȼкãԭ¬˼ҲֻͣߡǨϲ۱Ϊ䣬飬ʳϲɡ

¬û뵽˴˵ȻýѸµȷʡ鷳Ҳ΢Ц˵ء

΢Щ¬ղͬ齶ߣϤˬζ˼ɽӿ

һ˳ĥһ߽ʱĸԭίϸϸ

38

ԭΪԸũԽķò飬ר˹ȥãû޹ΪصذȥԽĸЩʱաһͬĻо룬Э¡ǵķֵꡣ

ˣ·ʲֹ

ʲ᣿˲ٹѶϢ¬淢˼˵ĳһûһµطƣĲɵʡ

֪ި޸ˣ

ޡʲ?!Է¬η׹ɼܣ

㲻֪Ӧʡ

֪ʲ᣿

ިͬӵ鰡

ǵ飿ʲ飿ǵ˼ǰʶ춾ިǻûͬ˵ʲᡣ

ʶֹʶ

ޣֽ

̩֪һعأ¬֮֮ҪͬҹµģҲ׷ʲɻ⣬ɱȲŪòҪӵġ

̣Ҳʲˣ֪

ðɣðɣ

ţûû£˵ѽ

úúã˵˵

̵ͻһΪ˵鰮𽥽

˵ǰЩΪͬˣƽި᲻ñ㱻뾩ʦǰصίоΪշϼҵľ⡣ΪҲΪܻϷ򸾽ިΪʵƣûָŮȨգһֱûн˰СƼҡʱ򾰺˹ѾСΪίб㽫ިҵľⷶΧһѰƻʱʱǰ̽鶼ΪϼˣһȥͬȥԼСܴڵյިͬЭ£̾ķֵ㲦ިĵܾܵεССͱ㿪ʼų⣬һ˽Щ΢ҵͷ

˵ƾȹިިί౨ҲȷĸԸȻΪҲΪ־ڴƶԾިû󾰺Ը쳤վިһ㺱ת˾룬λŵľҲΪջ۵ר־𽥽ިһҵԼΡǣ˶֮ˣһӵĶһӵ꣬ǷֹԽ׳ذ벽Ҳ˿Ƶ̫ãҲǹ·æȥȥϿƾȻһֱûв԰еļλȻŵΪ˵Ŀ˼ҲԸ¶ˡۼһֱýȢɣҶǵȴֲ֪ſԽ⿪֡

һֱߵᣬӴݻؾǻިȻѰ˸ֱӱļȴȫֻ˵ǨעҪӴԸίȫ˺ƾá 

һ˵˴ԵЩͣ¬ýţæȡˮ˹ȥ¬ʮֲͷֻȺģҹһϸϱһ߽ӹ˻⡣

ӵʱûб̬ȣֻǵ˿ӷ˵ȼҹбϯĪԵǰ磬ոӱ㿪˵ިһһмӣȴĬ䣬ǲѣαҪ˵ȵȣֱþͷ𣬻Ӳ鲻Ҳ֪Ϊ룬˰ٴһʹһ֮ӱгި

ʲ᣿ͨިĸĸ𣿡¬Щץסص㣬ſʵ

ӵˣȻ˵㣬ҾѺþϷ޽˰ﻹ᲻ͬ⣬ǾүЩިĳֻҵû˵ި֪ԭȹڵʱͷ£ҿɾͿأǻЩδ˭֪үܸɣ֪Ҫ뾰һֱ˵ûء

ᣬͷ˭ڹܣǷҳһǣүྫ֪Ϊ¬Щң˼·ֻõޡ

ءިŲֹǰˣΪӼýȢҪЩ׼ʱ䣬ިȻԼסÿ춼Ӧֱ޹ȥҲһµģһǺ࣬ͷæû¾ͷĹ¾ͱշˡ֪ڵľǸŴӣү͹һֱæ춹²ܼңͷһЩԶݵūÿÿֳЩգŽֹܽ̾үģި֮ھӵ֧Żû±޴֮үϲ֮ȻҲͲټƽިĳˡ

أǷһģүǱߵļ˭ڴ

ţϻڵʱˡǵިߵضܸɵģͬһūģΪǵڻأ˵±ţި뾰ʱֻأѾܶһˣҸ˵ƶȱ˲ŸҪިʱµĹϸϸּµ˵ְϽطүżʱ̲סóǣǸء

ûһʹ¬£ֻˣͿ๦ߵŶԣЩܸҲȲǼ޵ġˣҲˣ˵ɣӳء

ţͷҴñǣʱ֪뵽ʲᣬ̾ĵʵҲֿġ

ʲֻٶȸ֣¬

39

ˣިˣУ֮ǰ˵째ҲθɊ]ҪȥͷֻʣոˣҲѿʿ£ǱǸְʮֿݼš

ݼţǸڳû֣뵽¬壬զ޵ı뵽ʱżֻƬ¶ĶߵĿοֱΪҪרһ־ԸԼľս˷磬ǾȻ˴뵽¹µһֿܣɴ˿ʿ²ְ

𣿿˵ֻǸ±ѵӪͱȥбȨء

ǲ׵ġ

˵ʿѾһжˡȻ̸ø˴أפر߾ȴһֱڰֵ֧صνפǶθɊ]˶԰˵Ǵʴ䱾ߵĵûֺôԱ㲻סø;ڶ԰öߵειλȷǰε¼иоϿƱȨպܷĿƣҲ˼ıɫذγвʱҲԼķͷ̫֮ĸιƻ̽¿ȥｨʿ뷨

ʱԺҵѧʿõĿγҲ˵ܰ󣬵ǱսߵĴȴֻ춼ҴʦѧգֽĹأʦЩۻ۵ľ٣ҲЩνʿ־ְѾھз۲ԳЩֵͨʿϵȻҲһЩսĽ˧֮ŵǾ¼ٵȴʼղרҵʿļƻ¬˵ִԺУϸγɵġ

˵Ҳ֣һβϿƶƻȴü֮͸һ겻㽫һСľʿʦʵԴڰֲ͸ԼĸҲǲմȥʱգ԰ĿԲΪˡ

˵ˣ˼תأ¬ǲģϿƵʲ᣿ϲɴWǡ

𣿸ѾЩ˯ʵ޸о¬˸ĺսѹ

ţеΪʱĹϵѾЩĮĿ־ʪصҹ·¬ʶϰ˰ûϵҪ˯ɣĻв 

ҲЩϸҶȡůĵզʪʪġ

أѩǾ֪ˣŴŵģʪֳûûصģҪĻ˺ء

ﲻյǽģ

ľʣ󱱵ϺԴϰȼ衣ǹͺˣȻﳣûˣҲջҪܾòů͹ů¬񽥶޽ƽ˳ĺŵٴѯ檵Ρ

˵ɡѾʮ룬Ȼǿֻ΢ӿ٣¥ûñᷳˣ˵£پУҪҸĵطúЩ⣬Ӵʱò޵󣬻רòʩһǿȥģ֮飬ȥɡٽ˵ˣҪ֪ء

˵һ£Ǿֻʣ째û˵֪ΪΣ¬ͻȻ֮ǰ˯ȥȻ˵ԼȻĵʼһ㷣һϿΪĲΪϲɲΪWɫҪ죿ģģӷ˼֮ܶһֲͨġŮˡֶεĵزԼҲûд취ģܹ취ġ

째һͬȥԭΪֻҪ·˭֪˵ͷ֪ԭǶθɊ]˵ި飬дŹӽ째͸ޡ˵ӵθɽѯ째ԸԸʱ째˵ֻǲߵͷֵ˭Ҳ֪ʲ˼ȵҭ˵ԸʱӿЦ˵ֵʵаŮˡǵϲͬĴһеģ˵ֵòˡ

̵ǳ･¬ʶҲ춸Զȥ˭֪ڽ˯δ˯ʱˬͻȻһճʪ䦽εʶ˶һ¾ѹǸӲĶϤ㷭ʱ޾߾ĸ̵ֹͬ޻ϴɾ¡

￴飬¬Լ֪ӾԶ֮ǰɿΪŮԽԽ٣˱㿪ʼ𽥽ŮԵܣ˽յ֣֮ԭеһЩصȴûȫʧòȻᶨž֮ǰʱҲ͵͵οΣʼЩɻ䣬ºܻ̼ͬǣͬĥùҲǻʲ

˽⵽ʱŮӻǰοΪ֮ڣ˷ܵ£ֻǻǰԴľţҲдٱ־ģ˳ҹ⻹һжϱ׼ľҺ󣬴˼ԴŮֱֻ֮ǰ˰θ֮߳־ҺвоѪ֮ҺѾڻ޷ɵĶζŮʧͯ겻١

ν⼴ŮӾҺֱͨӸοȻԿ䲪ȴ޷ﵽ߳侫ͥĸ߳ҲٻоҺһֻ֮ᾫҺ֮һδԼҵоѪͬʱҲζӵת̵ɺӹķ죬Ҳ˵ǿʼӵлеĿܣЩŮǰ͵ȥ¥ʱδ⻳лڽиǰֻȻΪҺеУһĻᣬҪҺоͻЩҪЩѹ侫Ŀͷ

Щ֪ʶʱ͵뵽ԼǴξҺԼ֮ѪգŵҪææ͵͵ԹԼȻͨοʽҺûΪŮ˵š

Ժ˯ȥǰҵ˵ΪǰжɱŮ̥ȲǴ½յ壬Լǰѧһʶ·ᵽǳѹ侫Ҳᵼ¾ҺУһЩ֢ƺҲ֢򣬶ҵȷҽΣӦȥҽûŮӵṹͼתĹ̵ǸʲӣŮӾ̵ģ绹ǽ˷˼

Ȼǻ¶˯ȫԤϲЩûҵгһԼһһ˽⡣

40

¬˯Ѿյʱ֣ǰߣھݰꡣ

ʲ᣿

ˣҪҪȳԵ㶫޷Ůǰź𴲣ᡣ

Ҫ

˸շϴ˴ɨˣû뵽δ׼˵ĸоʱܵ¬ĵڲʵֽҲһڿ죬Ϊ¬ǰʼֳԾѿճǾͬκνԴͬӶʱȴǸĻɡ

أȥˣ

ȥˣ˵·˳ЩʳˣȥūаɣԺո£ҪмֲУҲ˼ء

ޣǴһȥɣҲԼҪֺЩ

ðĹغôŮ˼ҳŶôɴñ棬߯㡣

ߣѹ˰ɡ˭ǰǱҴ˵֪ɣûѾŴˡҾǲףҲһû׹ͷ¶ѽƫƫҪҴͷŰֲûıòİ취Īˣϴϴ趼رҩˮݰϴɾֱõʹ졣лԹһ¬ĵҡͷԣֱЦ

ΪãƬ̵ܰ



ү

һǻ˭ֻϱӵĵùŻһѵõĺ鱻ã¬ʮա

ү˵䣬ҲΪҺá

ΪҺã˶ģΪҺãǱ̬䵽ñ˸ˣ

ľһʧˣȫɤŻ⼸ŷҶ㰲ȫжٷڻҡǮֲǲ֪ﻤȫѲ⣬ūǵϸѲ⣬ǲϰ߱׽סѱ©֪ұ̬㣬˵һɷ˵Ȧȴͨͨġ

үá

룡ľŭ¬ǰԺӴܡ

һ£үүͷûء

׷̳ס¬޿κΣɣȻĵװʽͬйŴʽڷ٣밲ȫһȻ̻±ŪˣŭҲƽϢ

ȥ׼ͣүү⿴صģˣԷʱúź໰Уһҽᣬǰ

һߣʱ޳¬ͷүúѽﶼһûۿء

Ҳû䣬ԼԽԽź򡣡¬һĹ

˵ʵĲ֪ԼȨձòϵڱ䣬оԽԽʧأƢ˴˵Ҳˣ޵»ǲϰߡǼ۸Ƶġ

ˣү

ǵպáԼ⾱¬̾ͷʵĴ鷳Ϊ˿Բͷ˲֪ٿ๦ǿ˴ˡ

ǰרѧģүϲͺáȥɣҪȼء

Ҷˣʲ᣿

𣿡

ððˣ

ˣţⶼУءȥɣү

һ緹Եñԭֻǰƹƽ׷ְҪ¬ĿǻɿʮˣҲûٿ

¬ԺǰŴŷ쾮»͵ǰԺãǿͷ鷿ӼԼ˷ߵƫԺԺͬ޵ӵء

ӣҶԾˮϴܵñ̺䣬Ϊ¬˽£ڵˮ˱߳ԱǮׯһ԰ϲƣĬܵķյľнһȥ٣ѹÿ˶оõأ¬˼ƮԶҲ֪߿кĿ̡

ʲ᣿ո˵ʲ᣿Լ¬Ͻ˼롣

˵Ҵ㽫²Ҳ֯죬ڳﻮͿԳĿ

ʷ¬ЩĲΪ»Գ˸ӵˣүתüȥǮׯ£ʲ»ġ˵ǣ˽ȥˡ
үûɼң˯ǰͻȻ˾䡣

ûҵĸáֲ˰֮ףõ̩¬˯ȥ

ʮһ

ӿν˳
Ժ˰ƸĸЧ˵Ĺģٶѫڳеĵλҡֱϣ¬Ķ෽Ӧȫ֮ȵũ˷磬ṳ̃Ȧס
عҽɹóλӻãũסרŲõİһķóŪȨΪһ̤˻Ȫ·һõл׽֤ŭ֮ҪٴعԶȫʬ
عж¬ѫּũҵαеù¬ʱѬչĽ𾦻ۣܿһѶ͵˰˰˽̹֤ݱ㱻͵֛ͷñǻϧ֮ˣǽ֮£ũһҺܿҷ
ѫ˳˾֪λõʱٴ¬ɽĸ£һϱί
ٵȵȿСΪвʱĿҪúþӪ⣬Сܴ˿̵λøַǡ
ɴˣ¡ʼ˶ԸĹȫơ
ӪôһַĹ⣬һְ¡ϹϷ֣ʣһ׼ȷЩ˵ƵĻͷ¬Ľ飬Ǳʾ޿Ƕù©ǰͬ⣬Ϊ˽ȻЩƲ̬֪µϸִֻ˾ִЧⲿ̾ˣе˼Ҫô˱Ǯĵطȫǰ·
¬ɹױʻʱרдŵأ˵ǡ಻˺Ӹ֮ȼüöȽԿӭж⣬ʵΪڹֽ֪֪֮֮Ϊҹ÷ž棬˼ֶθƴӺˣʱձسɹ֮ơ¬úǺЦƸĹĿֻΪ͵ЩδСһҪ֪ʲôһҵ
˽صͳνײɥʱһǻɳԭ֮ƣݿ಻ڻ£ոĵǮĻȻҪǱȥټƶֻҡȶıӣƹ֮׿ɳɡһһҪΪ޳ɾ͵ġ
һͳ¡
ǷŽβеļҳȴü˺ܾãިºʡǼˣǰЩʱ֪֮Ϊ½ڣԴ꿭ٹΪĴ̽ѯ֮ϲðο
ʵ1224䣬ƽҹ֮Ը815ΪȷһʱյģҪʱȷǻص13յ졣ֻⷬ˵봫ϢأϿûԶӳɳοϣܹԽǣ
ŬĵӿϵĿ־˼·ͣһֿϣİ취ûУȷԶ߾ľа취ⱳע֮֣׵ԼһҲҪԽ뷨Ƕô˽ΪںӢʿһͬҪΪ׵ĴۡʧȥҪʧȥѡȡᣬֻãֻܹԸóֻҪܹأһĴννĸ׼ǿִŵ̵һ̵á
ǵģֻҪûиõĽ취ֻҪ޵ϣֻҪܹһԸеһУЩ¡
үү̹еỽĿ룬ҹˣүʲô룬ӡѾɫֽ֮һ棬¬齡
ʱԵһЩ־䣬ҩЧʧּ٣һرЩֱ֤Զ
ϧʱ򲢲֪Żס

42

ۣʱٿ¬ڸĲͬʱҲʩչ·Ȼ仯ĦȭսȴҲ˲Ĵӵūʱ԰ʶһΪѳķūѾģԼӲūԵλϲʤ亮
԰Ͼǿϸ׳Ƴˣۼ԰ҲĸɣΪ֤Լȷѹֶ淢бţֱĳһ֧ϵ²˴ģоΣΪ廩ͷľٴѾʿᶫ԰ͻȻ̳֮
ԾȨһƿأ԰òǲǺµģȻҲȻ죬۳춺ֶȥԺ۶ܹģǣλһųȴʧĴһߡ
ʵ԰һֱȡ֮Ұ·˽֪׵в֮ͬЧҵҲǰһееһС𰲻Ĵĵλͬ᧿ΣԶһֱȨͼƺ֮ȫλ֮ܳһʱΪԼǳɹģȴ֪һֱ򸡰ڲΪмҲΪûʱ侫УΪ뷴
ȨһʾʵһֶԶҲȡʵЩһһ᱾ĩԸɹؼܿԼ
׵Ĺ͢ȻδͶ԰ΪӦþ߱ĴȨݺµҰȴѵѰ֪յĿҪ԰ȫѡȫһսҪһͳµαʲλţ˳ӦؼĿܣԱסĳνпͳһйʷʢʶ֮ż͵ҰĲĵزҲȻʳ޵Ľ֣Զֶ԰ʬ޴ǿöࡣ
շת˺ܾǵѡͶ
ʱѣڰĵλﵽǰδеĸ߶ȡڳԽԽǽͷȷԼԽԽиҸΨհҰԽԽƽΪǿĶԽԽūǾˮ졣
һʱ˵Ժ˳ӣ¬źÿÿڼԸĺļƻһδصı߾Ʊ㽫ΪĿʼ
еһж˳ó¬ϣ˳˶԰˵ĳ羴⡣Ϊ޵Ľȣѫة֮ʱ׿Լ˾֪µƼҪԸﰵĲֶ֧Դʩѩϼ˪ʹΪ˾Ѯ֮ǰϲķֵ֪ܵ꣬ϿƵıҲ֪ȡ֮ʹ˵ľӪȷʮ˵ãҶԼŬƶֶҲü䵽λǾִ֮ư¡
һжеһͰֿʱ¬߳һСС⡣
һ꣬¬ĵĵͷҲθ˾֪²ɹãصһᡣ
½ڹ᲻õһ죬¬ؼһصý磬ſվǰ£̳ʶز봥ùͷɫֱԺУʵԴ̹˸ܿĿܣ˼Ľٵ٣ѡʺݵλĸۡʱиĿռ

¬ֻͣ½ŲӲͷƤӦʲ£
һǰ£֮Ҫһ飬Щ˯
˾ȫְڸҪԵİȫǷּתĵڣ׳©һȷæóתѹ֮Ľ⡣ɫأ¬ͷûټƽ̬ȣû⣬ҵ㡣

43

ĸеļţ¬Էļ

ˣһ˳ȣഽɫʵڲֱ̣վվȵӣһʧ

үүˡ

£ʲˣսսģûл˵ĥ¬ŭѾº̬ܹסġ

үǸոմӶʱ򿴼ǰԺõүĲء˰컹ȿ˿ڡ

ʲᶯ¹ûǡ˸򵹣̸ȫ¬ΪԼæҹȥæǵġ

йﵽ鷿һ£ǰԺ¬ԸӰӦаͷԣĵλǲԼرܣܹЩܲȥ֪̽˶Լǻ¡

ʲ£ҪҪһһһڱȥݡ

ҡҡͷ¬żɽ˾Ѯ£ҷǳҪʲ£

ǰ˾Ѯ֪S˳ܵļ֪𣿡

֪

ѾθS˳ܵӴǰᶼûбS˳ܣ֪һϸ

̽ȷһ¾Ҫ£ɱǰԱȷһ֮Чܹȫ¬ǵѵʱľһ£û뵽ʱϵͳѾϽ

Ǵ

ɱ˸ֹ¬ڣ֪ܸɣ֪̫࣬ǲðգӦɱһӰ١

֪̫ࣿе岻ɫ¬ײҼǵͨʦԡ

ǣΪҴ书ṦǻһͰȫְ𡣡

Ҳ˵֪̫ࣿ¬΢۾

ϰԵͦͦǿѹʱеĶһע⣬á

⼸λ棿

˵S˳Ů޸˳֮ͨ档

Ҳͬɱ

ǩ

ûпǣҲԽȨҲϣΪĳֲȷΣվɱһ֪˲ţʧһǷνİȫֳܹ˵ġ

¬¬˵˵ûеλһٶ鷿ͨűߴһ˵Ľ֣ǵĶԻѾá

ˣҲ֪֪顣춴£ҵĽǶΧҪʿܵʧͻҪžٶȷ˲Ѫ֮ԽµİȫӲӸĳ˳е?!ʵ̫ɿ̫Σա¬أ˵ܶΣƶȣ֮ЧƶȲǰȫ빫Ŀɿϡһʹ鰸Ҳ£ְʧΪɱһӰٲζҷǳ޴

ٶͣ¬˵㷵صԺ޲ҰŶ

ˣǲõġ¬ЩǵĹӦ̷˼Ҳû̫⣬ֻſڰοˣԹȥ˯һᰲźõġ


˼첡ٵٶȳ˾Ѯ

ǸжϥлƽܲǶ¹ëûʽ¬鷿ͷݵǿͷ

¬ˣлκβǲǡ

¬ҡͷЦǸѪʱ

Ǿɱˣ

Ѿʾ˵ǵȹָжᣬڼҵΪƿС

õλع׼¬࣬Ҳ¹شҲԸ£ȷѾʺϼڴ˵ع

ס

ӦúܿϢչؽͷʱӡ


ǣȽӵĲǹʵĴجġ

44

ܣ
¬ӵϢĵһӦǰֽдµķ̡
԰õĳӳˣ˾أǹ˵պ֣԰ҪӡȴϯҸ̿ͳ輧ĿǶ԰á
֪ʱǸΣͦȼʱ붫԰øһæ׽ô̿ͼʱٶа͵ϮһξȻṇ̀͢԰ñ˼ѪĶ޼
ۼд־ǰȼݣֽŵֱӵ¶԰öζԽɱ̿ΪɱѪϴ
԰Ȼ̤ѪسʬǲһеλĽǰ´ҡ
ӻϢ֮¬һ״̬·Χһжʵͣ͵ģȻʱţȻ£ȻԲºȲ˯֪Ʋ֪Ų֪ν
ţĻ
Ĺ޵Ľ֣ΪԼⱻݺѪʷᣬǸӦǺ˸׳ҶָģͻȻ⧣ʧ
ģⲻģһᷢ˸جΣһֻϷɱѶϢܹı죬İո죬ָ죬İ˹ҪûĽ

㶶ǰۡǸĹٷĹ춰ͨ棬һ¬Բ޿޺ĸٱʼҲǣһǳ˵ĺȴʵʧ
ŻѪ˵˻Ƶľֹס棬޸ǰѳֲס޵ڵء
ӡ𡱣ɱ԰
¬޵ûڵأȻЩԴȴԺ
ǵģ𣬲԰Ҫ˶԰ȫΪѳᡣ
ȻʧؼܿյΪһͬǿΪ޵гֶ̮ΣգͬػٶͶǰæʳȴ򾲵ˡ

ʲ£Ծ̧ͷ¬Щ͵ؿҪϣκš
ҹˣעӡ
ԭ޼Ȱסȥ˾ȱ
Ҳһ¬ٶİ
Ҫع
ޣ㣿̧ͷӳ¬ɫǳѱ档
ҲΪؼҶһЩǺܶҪӳ飬ʲý飿ıټ͡
¬أѾ20ˣθĹ˾֪¡˵¬ʡ
ΣǲΪұû취ȥˣĻ˵˹ȻȴѸ硣
ûϵͻȻ¬Ȼ̧ۼȻţȴһɶضϡ
û鰸С͸ţӰӣ
λ˲þţֻǲүвȡű߰һбγŰ⡣
һأĿ䷢ʡ
¬үֹһȣĳҲѽڴˡ
ԽϺպӰȻԸū˱˵ĳӣ
ߡûһӰλҪۿۣɱõĴṦ
ɱˣҲλ˵ʵݾʹάˣ
ĳһֻͽ𣬲ʺڰס
ͷ㱸ȥ˾Ѯšѽͷһͣ¬ƲǵĶԻ
ң¬仰עͻȻֵĶȳƻأ쳣ԼݣΪһӰ͵?!
פת¬򿪿ڣ梣ûү㹻㣬ǧҪҽںͻᡣ
ܴǰѾǵǸ꣬˿һ˫𣬷·ϵǰܵίʹȼա
ʹŻǻûƵҩˮ޷ݲԡ࣬ҲͿ쵽ڣʱǳܡ
װ梣ûκȱ˵Ĵϸܣҡ¬ҧЦñϲѱ档
¬үѱáӰٶ
үҪȥĶһֱɪһԵۼ¬ߵ޷ˣرǰ
¬ǹ»ҰЩλշмһ¬ͦ澵ļͷ˵Ǳݵ߳ǣһΪܹӵһͬļҡѽ
ϲԾݲİ̩ٴε߸ոս硣
ѽһΣֻԸľܹ𶥡

ʮ 

ˣѾ潻ˡֻҴҷһ˵ءֻЩ״ѡ˿̹ڣ 

ʣԽʲô㣿˵Ϊ鰸ݱء 

ǵģѾӵͨ桪ڲʵ֤ʱƽ 

ô˵ΪЧ 

ҪһҵĹأˣ 

͵ɣʣԻȥˡʰֽʣ¬˶Ի 

ֹɻǡĿȥ¬¸ֶƻ󣬿˵ʪ⡣ 

ˣ¡Ǯׯīү 

Ӧ¬庮ĺɫһ 

¬ˡ 

γѣ¬ǰĿעԼɫܳסˣ԰ᵽѮþסѾȥʮ죬ղд˶ȻǾ룬Щδ潻棬¬˽ĽǴ˵ĻݡŶӺʶԼǳ 

үã¬Ƚݡ 

ѷһӦ̸˰ơ 

԰ΪٹڣϿƵķӦ쳣Ѹͣͬʱ˲ƽҡȻδսȻЧҶ԰־ͬԮӵĽһڸҲǸӵš 

¬ûʾֻȲ農ġ 

ԼҲδ뵽ôΪ˹ȻδȻϷ֣ϵҪڱߣӱϡ 

˭ֳʵĿǰ¬Ҳ̲סȷһ£Ͼ޵ļҹ̩񰲵ҲѪǻۡ 

Ч԰ͷҲ޷ڱ껷רֻû뵽ЧȴԸ棬һֱѧ¬־⣬ӲƴĻӻδܹһս£Ȼи޳үȴռžǰɼӽܳмүн𲢽֮ĻӵָտɴʵǶūһԽ԰ﱹҡ̧ͷ׽ס¬۹⾰һүǰ֪֮ҲǱһַʽҲο鲻𣿡 

ǵģǶԸ̫һ 

ܿע¬ޣͳҪнഫҪүľࣿǾЧû˱үǱͬһˣТ㩣ֻ²ΪΡջӾ룬ⷬͷүתӡ 

һͬྰͣͣӵֻǣֺαҪˣҲոҲѵõѡǵȽһ¡ⲻҲǮׯﳣ̻ҵΪȻġ˿Ը㡣 

ǵģ޻ڵĻֻϿƲǶôȤĻֺαȥ裬ûްʲôϵ 

ֻǱ𣬲ΪޣΪԼΪܹһޣҸĻĻȥɹµ£޷֤صĸ׵ĸޣҪȥлʵǰ롪ȢӰֵϡ 

ҵȷҪ԰һΪү𣬵ͬϿƵһʵ𣬡΢΢̧ͷ¬Ͼ˫ۣвζأҲǰˣûұ㲻ٹ˼ɰĴ 

еķâ˾Ϣ˿ཻͬ꣬ȲһΪˣ˳ö׵ִһ˲ͷһμҲǰδУֵ˷ͻ֮ʣǻʲôٶϡԾڴˣΪ֮ 


󣿡ȥʱϨ¬ںڰо÷ע⵽бűߵӰ 

ҡ˷Ը鷿Χ˵ȿϾøʢòƽƽ䶼޴ӷֱ档 

ܱ˵ҲװѾһأ֪ɹ󡣡 

¬үǼҲˣôȻŲ𣿡 

ŵ޳һҲǷֱҼڰף϶ɼǵѣ 

¬үɲǵġҶԼʲôȻǰ̡ 

ҹɫеȥӰ¬һ;רڰмһԼĻΪ¹һ򣬴ǰɸѡȳġʱΪʧ˱ɱͷΪʾûʲôҪ󣬶ҲֻǻһҾȥԺǾūطˡȻĵԼ۹ֶΣȻĹΪһνʿ¬ûȷͷЩ˻ȿֺͦҪ󲢲Ѷȣ֮ϿӦò̫ԣʩʲôЩ˵Ӧ㹻ˡ 

԰Զ߸߷ɣЩľӪ㹻˿ʼˡ 

ת뱣 
ִ֧ 
http://www.myfreshnet.com/GB/literature/li_homo/100024125/index.aspѣ 
http://www.jjwxc.net/oneauthor.php?authorid=11879ش 
ڽѣ 
http://bbs.jjwxc.net/board0167.htm 

46

¬䣬˽ġۡӡۡжյ͢Ҳˣ

£΢ѧǳԾӣȻ֮ңʵӦáڵǲýռȻͦ½Ҹıʧصоݡ

λһֱŬάϳɵ󣬵ȨĵһشսλĹںôϲԾԾԣ⣬ҲѰûٵոλ㼺ѽ壬Ȼ֪¸ӦܳΪӮҡ

һѫһЦ¬ƪµĽβϰôʶһģһӳ̶ȡڴͬ¬ѾֶΣһǵȺʱˣ°ѷʱ

ΪӦðƽҡ

ȴ֪ΪһңΪΪӦ֧һ

ΪӦ԰

ΪӦó֧ӡȻ԰ǰգȻ԰߱λҲ֪ʵ֮ǹ߸ӸĹгɹĿܣʱǵֱ֧ؽĻرӽƽҲ޷Ϊ԰켺Ѫϴʹ԰ŹѾʣ棬ΪԪѫƱȨһǵֻ֧ͬرǮ

ǴﲻԸأΪ⼴ıǧҲδþġ

Ǵزϸϸж¬˵¡

Ҳδؾʮȫʮ

δأȻʵڣЩ۹ͷ֮˶֪ǰͼξˮȵðԾŻ򼴿ɻΪֻҪӳм˸²ҸĹֻԼƲһǴͳ

ʲƲİνƲ

£ΪͱءسּڹӵؿҹǣסĲֱһԻȼü֮ŻջصȨʢʹǰδܼʧɵأΪ˽һֱΪжд̣춿ԻһֻĻҵؾ׷֡ȻؿԳû٣Ϊβȡ֮?!

˵úãѮֵ֪ɻ䣬ѫʧʱһ佫˵עתϣҪŪʲǸĵ֮ջصȨ𣿡

԰꣬ѫԼǣ¬˵˵ʲǸĵ֮

Ļ۷ӵĳðҲѫõһ´ʡڳĿ֮Լͬ˾һԵ¬Ĺʷ˾֪䳬׿ľ˰ƶ̻˸ĹصĹ⣬һƪӽȫޱʱʾ˲֮Ը͵â˵÷ǰ̲еʶϣΪջ۵Ϊ顣ʵ侲ѫǸӣɾ˽˹֮λõ˱ϾܹƵ˵ġ

£Ϊλ˵Ķе⵽ѫеĲ¬ԥһû̱̬

¬ңѵ˵޵ĳòֵ㳩𣿡ǫõ̬ʮֲ⣬ڼ֪ȻҪ󳯳ϹᾫұЧ

¬ȻѫķͷѾûշıҪһֱ㼺¿ǰ΢ҡ΢дĵıשλ˵֪Ƽȷ΢éٿԣǰҪıŪĵڡ

밲ԹƻѾãΪ˰Ĺ踻ǿ̶̼ʹѷصĹ˳չȴäĿԴ˼ϰһֱֻǱѹĹߣ԰ͬһҶĿ֪ʱһζרĴȨʩʥҸĶ϶ϲɲ᳾

ΪֽܳȻ෴һǼңˮ֮С˻˵ý̸ȻȴΪȻҸˮһֱǴش߻Ŀ꣬ΪδȾָķ̣ΪаǯƣƾеƽͻȻ㸲ʰǷܹػǰ̰

һǴ㼤˰ͬ飬־ɳ֮½սݱɴصﻢ¡밲ķٸǿȣعʵԹأñǧﳤѨ÷裬һֱҲǳ˵ΡǸʱ򣬼㰲ûдսµҰģҲδûϢʯڰ

΢٣¬ֻѻȸΪЧĬ

¬ˣֵڶΣҲ˵Ӯ˴أ˭ܱ֤ٽ̲ͬöֵ˹أ

ʵúãְ䣬ش𡣡ȲأܽᣬϣֵڶƣͷιĶǣռΪϣζưҪλϤıˡ

ʥȶĽ

бµʥĲöᣬҸĶ

͵óˣ޲Ų˼춱ԼǾϣǶǵ֮ǡީ

û룬⧲ʹ¬ǰľͬͼǲҲȲޣʵһСιǲᶮҲм̸ǡ

47

ʣȥ𣿡

ȥҲһˣǴûؼˣˣһǣأ¬Ͼ梣вŮ㣬׻˵Һˡ

˵⻰֮ǰʣһĽ㣿Ը˸¬üǿӲĿء

һ˶Ҳ¶ܸɸﲻ취梼޳ȥأλڸҲ֪ܲӦ첻һ¬ҲЩȻŲģվЩĲ£Ƽ޸޾ݣƵԱ

Լܺõȥأ˲ˣҪҪڶҡҹλ׶Ĵ̹ǵ˼һǿһǲľĲظĸ׵ˣԸΪԶΪҲҪһӳ졣

֮ǰ͢ԼԸĴص˽жϣԣľټѫֵһɳľ޴ѡ֧ҰĲǰƵĶ԰ط棬κη̲Ϊ֣Զ԰ϻֵܸܳΪϰմƶ԰һǱȻĿǰƿϿʶǶ֣Ȼ¬ʮֵֻܷΪյʤ̫߰ƽ൫ȴ̫ԡµĽģȻ԰ǶγɹĿǰҪĿ⡣

˼ʱ˼ʽҲܹ뵽򵥿еİ취

ӳĿʼһֱڿֲԼӰĳɹΨӶϵ֮ڴ˵İ½˲νа֮Ľûָ˻ףЩҲǿһ㣬ЧͶν¬С˵ûа׶Ͷнʵʩݼƻ㹻ϡ

ҪܿȻڰңҲ»㣬Լʧٱ㹻ͷöһӵˡҪܵǸĳ͢׷ѫĶѾȻңʱӡֻ»ֻҪΪĹة󳼲㲻õĻᱻŰá

ʧһȣʻͶߡ

ȵ̫ˣϻڳϵݽᣡ飬㲻һ¸ıṫжƣѫĽ驤Բִ֧ضͬʱͱ·

͹鲢ѫȻּ֪뵽ⰵصǷ˽ġ

Ȼ붼˺ݻʵ¬ûдͬϿ潻棬ﵱȻ޵ԵڣȻҪϿϴµӡʵ̫ֱĿ־ʶ֮ΨֲϿ򸡵ԽԶǵĿԾԽнĿĶּڽ̶ˮһΪյӮûйϵֻҪʱ㹻С

ȫǸѫʱδʾʾӦ֧˭ֻǾȴ԰еƾУΪľճǸ´ҵķŲֻ

ѫΪӢض϶Բִ֧ñڴռϷʱùϷְһռϷֿʳأ֮ͷԿ˽ⰲ¡ǮׯѾ˹ȥĹĴ룬ްһսҪͶʱĺܿܳ벻׾ݾ档νԲִ֧أʹû¬ִʱӪķʽʵʵǣЧۿۣʱŪó˸͵ʴ׵ľ档ɹЧ˼ȣͬսеõ̫ô׾侰ĻһūʧȥӶڽаһͷ⻹һֿܣǾǴʶͷߵļðԹ˲Ͼͷ̵Ѿõķ⡣

¬ʾֻҪ԰Ϊǰᣬһ־ϲּ꾭ӪԴ㹻оӪһƬԴԭԷһõģʱ֪Ǹһʲᣬֻǹʶиߵ·ˣû뵽ķá

48

ʣ㱧ԹְλȤˣϰ𣿡꣬㣬ԸΪȤΪԼǰ·˲Ųݽ棬ٰźȥ·ܼ¬ص˲겻ڵһѮ
ܻϰߵģ˶֮ﻹ˼Թ˼ʲپݣ˽ģϲõǾ̣ʵڲó
ұȥΣ˵飬Ԥ֮еؿ֪ͣǮׯڰ˼ҷֵꣿ
֪жǣģС˵Ǯׯϰúӵȷӣ˵Ƴء
ԾǮׯ׷ֲһĹɷݡ
ˣ
԰룬Ұѻ˵ꡣʾɲ¬˱úȻڸңǲҴ׹ݣʵ֮ޣǴʵ춼ҹһʮֵĮνɽڣ˵˾̱Ҫȥ
ˣ˼ǣľȹȥʵͷԻظת²³¬һʱϲ⡣
µûҪһƹѾΣʱǸλûȽʺ㣬ɹ˿أ֪ЧϣԾǮׯʵܹΪõĻ춹񶼽档
Ĵأ֪Ĺһ֧̽ɣ϶԰Թ߱ˮЧǴ
ͷ¬Խ̸Ǿ׼ӻת
ˣ¬̸ԥ춽˵ڣǰү¬ҹҡ
ŶתϾ¬ʵòɫ
Ҫʱ㱨ĶӦˣҾĪ˵˶н̻Я֮˵ǰһߵĵǴǸͿòףҾκζԲס顣
ΪܼʣƷն˿в̤ѱõˣ鹣Ҫ嶯
ˣ¬̸ԶƸ鲪µ¹ٱ־ܹʶʴ£вǲǣֻδĪҪ⡣
Ӣʵ¬ǰ짶һθ裺
嶼ۡεëʡ̸Уͬһŵǧء ƻΣǵ¹ɹ񡣡չĶŪ˼̣볤ӧȡ콾֡
й׳־飬ǵҰĲǰҵڵһ̸龰ΪȻѪڣȻ棬һںΪ֮æȼ㸩ӹϵľһ 
ʣͬһҲɣֻҲǰˣûļҹΡ˿¬Ŭᵭ˵ҲԵټɣֻǼǵöԾǮׯҪɱȡѡߣ͡

糯ܾ֮ûټ¬ĵϢƣѾپؿڣΪѫշگǵй鱨Ա޷֪̽顣
˾֪¬˳Ṭס׵¬
ˣͣת湬̴Ҵ鷿

Ѿͣѫ׶ᣬʾٽ׵練¬лѫᡣ
Ĺͨйغ֮ǰϹŷ񣬹͢ΣŮΪխȹˣɴñ棬װխųֳͷٿӡ͵Ĵͳз
¬䣬֮ǰѫͬ޿ıɡϥŵЦ
ˡ¬ͻȻֺܲõԤС

49

糯߳ӣѶúˣλþԺȣ߳Աġ˵Ⱦ磬ƵƵٱѲ᷽֮ٶȿڣ¬䣬˿ɺϿζ
Ѳʳ¬ɫ䣺΢ֻԸ׹
ģ͵ܣʺ͸ֻǽɢǴҩѫϵԱ
Ϊʲ᣿еıΪҩǧ¬Ը翹
ǰյİӵ︽ЭҸĵԼ塣ѾӦֻҪǱֻ֤ͬӾʱպĴأر붫԰ʤǰ档
־¬ѲµϿƴŵ⣬һʱĶˣ治֪ԼǸ߹ǵ͹ˣȻΪ˽Ūȥ󶯸ɸһ춴ˣҪ֪г׼¡ǮׯҵҲȻʹ˱ˡ
ȻĻ֤ʵĴ⡣
иһѡǾ㣬¬ŭάϵĸĹչţֻҪȥǢ̸̺ΪʣǱԿǷתҸĺ¬䣬޻治֪֮ߡ
¬¬֪£߸ý֪Ʊ絫Ҫ¬ҪڣѫͷҸͬǱڰ˵һӹõĳ輧ܸɷǳ԰Ҳ˴Ůϲſʼ·յü鴫
ҩԲУ¬Ѿо෢ľƴȫڣӵõҶԼͬغ죿Ϊ֮ƲͬӴǿиɣֻҪڲʩӿƣ㲻ǲù
¬֪£֪ҵţιϾͬ¡ѫòƺϾ󽫷緶ʵټ¬ڳݽͰ˲Լ¬Ҫǽȴҩֻ޵˵ƾͼƵĽߣͷ̰ĲǣЩִͬһС˲ңҲˡķԹߣһ춹ڵףӲֵİԵҰģ丸ӣӳȻȫ˸ι֮Ҳ춱̫Զҿ϶ȶ԰蹷
޴޲аԵʵɲʾʩϿƣĸŮװ뾭ѵǰǻʲ᲻ģŵο治֪ǽȥЩʲᶯľ˲ʹ۶ֻ³ϣ춿ڲһ󺹡
ԴȡͬϺ԰˹ΪȷǲǻὫأҲذȻдأ˵ϿҲеʶǽݱ¶ն񾳵أʵ׼ǲǵֽͻȥءߣ˵֪˽ȥذԼܹ޽𣿡
˵õѫϲͣڼž֮¬춱ų˶ΪǡšŹʡġ㡭㡭б綣ȻҲ֧Ȼ˰ϡ
ΪʲҪԸģط֪Ҫ̸֪֮ϿƵΪǻ᲻Щʲ᣿οΪ˲ɣǻ㸮ƳǰҪڹգΪȫֱĺϸҾں̸ӳ֮ǰǲͣеȻҲλҽж緶梣ʵ뵽ģ춽֮ҽ˸Ůӳ˰ﻹ˭ϧԭȢةءΪ˱ʾ⣬׷¡ǮׯԱֻҪž콫ǮׯȫȨתǮׯɣЩʧĿǻڰͷϣ͵ǸĶӵˡĺ̸Ϊֵܻǰʲֽ𣿡
ѫʱˣȥɣϸܣУܷϴȥݣ޻һ÷ء
ϣ΢ΪĽڹ˶©˷
ţҲã𣬡
ūڡ
ɿȥ̹һȥ˵аϢйȥĻͷһͻˡ
ūּ


²ƪ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
